Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aide spécifique pour l'utilisation de terres arables à des fins non alimentaires
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
støtteordning for udnyttelse af agerjord til andre formål end levnedsmiddelproduktion
de
Sonderbeihilfe zur Verwendung von Anbauflächen für andere als Ernährungszwecke
el
ειδική ενίσχυση για τη χρησιμοποίηση των αρόσιμων γαιών για μη γεωργικούς σκοπούς
en
specific aid for the use of arable land for non-food purposes
es
ayuda específica para la utilización de tierras arables con fines no alimentarios
it
aiuto specifico a favore dell'impiego dei seminativi a scopi non alimentari
nl
specifieke steunregeling voor het gebruik van bouwland voor niet- voedingsdoeleinden
pt
ajuda específica à utilização de terras aráveis para fins não alimentares
aides sous forme de prêts à caractéristiques spéciales
de
Beihilfen in Form von Darlehen zu Sonderbedingungen
en
aids in the form of loans on special terms
Aide suisse à des régions extra-européennes;ASRE
POLITICS
ECONOMICS
de
chweizerisches Hilfswerk für aussereuropäische Gebiete;SHAG
en
Swiss Association for Technical Assistance;SATA
es
Ayuda Suiza a las regiones extra-europeas;ASRE
it
Aiuto Svizzero alle Regioni extraeuropee;ASRE
aides versées à fonds perdus
da
støtte,som tager form af tilskud
de
verlorene Zuschüsse
en
non-repayable aids
it
aiuti a fondo perduto
nl
steunmaatregelen die niet terugbetaald moeten worden
pt
auxílios a fundo perdido
aide temporaire à l'emploi
en
TES
,
temporary employment subsidy
pl
dofinansowanie zatrudnienia tymczasowego
aide unitaire à la production
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
enhedsbeløb for produktionsstøtte
de
einheitliche Erzeugungsbeihilfe
el
μοναδιαία ενίσχυση στην παραγωγή
en
unit production aid
es
ayuda unitaria a la producción
hu
egységnyi termelési támogatás
it
aiuto unitario alla produzione
nl
produktiesteun per eenheid
pt
ajuda unitária à produção
Aidez-nous à nous améliorer
enHelp us improve
deHelfen Sie uns, besser zu werden
esAyúdenos a mejorar
hrPredložite unaprjeđenja
itAiutaci a migliorare
slPomagajte nam pri izboljšavah
srPomozite nam u poboljšanju
AIDS associata a trasfusione
Health
en
transfusion-related AIDS
es
SIDA post-transfusional
fr
SIDA post-transfusionnel
it
AIDS post-trasfusionale
aighneachtaí a dhéanamh i gcás
da
fremkomme med forslag til afgørelse(Div.:fremsætte forslag til afgørelse)
de
Teilnahme an der Entscheidung einer bestimmten Sache(richtig:Schlußanträge in einer bestimmten Sache vortragen)
el
αναπτύσσω προτάσεις σε μια ορισμένη υπόθεση
en
make submissions
es
presentar conclusiones en un determinado asunto
fr
conclure
,
présenter des conclusions
it
concludere in un affare determinato
,
concludere in una determinata causa
nl
in een zaak concluderen
pl
przedstawiać opinie w jakiejś sprawie
pt
apresentar conclusões em determinada causa
,
apresentar conclusões em determinado processo
aigle à épaules blanches
ENVIRONMENT
bg
императорски орел
cs
orel iberský
da
iberisk kejserørn
de
Spanischer Kaiseradler
el
βασιλαετός Ιβηρικής
en
Adalbert's eagle
,
Iberian imperial eagle
,
Spanish imperial eagle
es
águila imperial ibérica
fi
espanjankeisarikotka
,
iberiankeisarikotka
fr
aigle ibérique
,
aigle impérial ibérique
,
it
aquila imperiale iberica
la
Aquila adalberti
nl
Iberische keizerarend
pt
águia-imperial-ibérica
ro
acvila imperială iberică
sv
kejsarörn
,
spansk kejsarörn