Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
apparatus for distillation under a current of steam
Iron, steel and other metal industries
da
apparatur til vanddampdestillation
de
Apparat zur Wasserdampfdestillation
,
Geraet zur Destillation im Wasserdampfstrom
el
συσκευή απόσταξης σε ρεύμα υδρατμών
es
aparato para destilacion en corriente de vapor de agua
fi
vesihöyrytislauslaite
fr
appareil pour distillation avec vapeur d'eau
,
appareil pour distillation sous un courant de vapeur d'eau
,
appareil à entraînement pas vapeur d'eau
it
apparecchio per distillazione in corrente di vapore d'acqua
nl
toestel voor distillatie met stoom als draaggas
pt
aparelho para destilação com vapor de água
,
aparelho para destilação em corrente de vapor de água
sv
utrustning för destillation under ström av vattenånga
apparatus operated by a fusible product
Communications
da
apparat som styres af smeltelegemer
de
Melder mit Schmelzsicherung
,
Schmelzlot melder
el
συσκευή με εύτηκτη ύλη
es
aparato con un producto fusible
fr
appareil à produit fusible
it
apparecchio a prodotto fusibile
nl
toestel met smeltcontacten
pt
aparelho de substância fusível
apparatus to measure or record the time of arcing of a welding arc
Iron, steel and other metal industries
da
svejsetids-måler
de
Schweisszeitmesser
el
συσκευή μετρήσεως χρόνου εναύσεως τόξου
es
aparato para el control de tiempos reales de funcionamiento del arco
fi
kaariajan mittari
fr
appareil de contrôle d'arc
it
apparecchio di controllo del tempo d'arco
nl
totale boogtijdmeter
pt
equipamento para controlo de tempos do arco elétrico
sv
bågtidsmätare
apparecchi a mano per arricciare i capelli, non elettrici
da
ikke-elektriske håndredskaber til hårkrølning
de
Frisiergeräte [handbetätigt, nicht elektrisch]
en
hand implements for hair curling non-electric
es
aparatos manuales para rizar el cabello que no sean eléctricos
fr
appareils à main à friser les cheveux non électriques
,
appareils à main, non électriques, à friser les cheveux
nl
handkrulapparaten voor het haar [niet elektrisch]
pt
aparelhos manuais para frisar os cabelos não elétricos
sv
locktänger, ej elektriska
apparecchi a mano per etichettare
da
etiketteringsapparater [håndredskaber]
de
Handetikettiergeräte
en
hand labelling appliances
es
aparatos manuales para etiquetar
fr
appareils à main à étiqueter
nl
etiketteerapparatuur [met de hand te bedienen]
pt
aparelhos manuais para etiquetar
sv
handetiketteringsredskap
apparecchi a mano per spillare il vino
da
aftapningsredskaber [håndværktøj]
de
Handgeräte zum Abfüllen
en
implements for decanting liquids [hand tools]
es
aparatos manuales para trasegar
fr
appareils à main à soutirer
nl
met de hand te bedienen aftapapparaten
pt
aparelhos manuais para trasfegar
sv
handredskap för omtappning av vin
apparecchiatura a camera di trasferimento
da
udstyr med indføringssluser
de
Ausrüstung mit Ladeschleusen
el
εξοπλισμός με κλείδωμα φορτίου
en
load-lock equipment
es
equipo con bloqueo de carga
fr
équipement à sas
nl
"load-lock"-wafeltransport
pt
equipamento com fecho de carga
apparecchiatura a combustione catalitica
ENVIRONMENT
da
katalytisk forbrændingsovne
de
katalytischer Verbrenner
en
catalytic combustion unit
,
catalytic combustor
es
equipo de combustión catalítica
fr
brûleur catalytique
,
foyer catalytique
,
unité de combustion catalytique
nl
katalytisch verbrandingstoestel
pt
combustor catalítico
apparecchiatura a commutazione vocale
Communications
Information technology and data processing
da
taleomkoblet udstyr
de
Sprachschaltgerät
el
εξοπλισμός με μεταγωγή φωνής
en
voice-switched equipment
es
equipo con conmutación vocal
fi
puheäänikytkentäinen laitteisto
fr
appareil à commutation vocale
nl
apparatuur met omschakeling door spraak
pt
aparelho com comutação vocal
sv
röststyrd utrustning
apparecchiatura a pressione
INDUSTRY
da
PE
,
trykbærende udstyr
,
trykudstyr
de
Druckeinrichtung
,
Druckgeräte
,
PE
el
εξοπλισμός υπό πίεση
en
PE
,
pressure equipment
es
equipo a presión
fi
painelaite
fr
équipement sous pression
it
AP
,
attrezzatura a pressione
nl
PE
,
onder druk staande apparatuur
,
toestel onder druk
pt
equipamento sob pressão
sv
PE
,
tryckutrustning