Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
châssis-cadre du véhicule
da
motorkøretøjets ramme
de
Fahrzeugrahmen
el
φέρον πλαίσιο του οχήματος
en
load-bearing chassis of vehicle
es
armazón del vehículo
it
struttura portante del veicolo
nl
dragend
,
onderstel van het voertuig
pt
estrutura do veículo
cinquième programme-cadre de la Communauté européenne de l'énergie atomique (Euratom) pour des actions de recherche et d'enseignement
da
femte rammeprogram for Det Europæiske Atomenergifællesskabs indsats inden for forskning og uddannelse
el
πέμπτο πρόγραμμα-πλαίσιο δραστηριοτήτων έρευνας και εκπαίδευσης για την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας (Ευρατόμ)
en
fifth framework programme of the European Atomic Energy Community (Euratom) for research and training activities
fi
viides Euroopan atomienergiayhteisön (Euratom) tutkimus- ja koulutustoimintaa koskeva puiteohjelma
nl
vijfde kaderprogramma van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (Euratom) voor activiteiten op het gebied van onderzoek en opleiding
sv
Europeiska atomenergigemenskapens (Euratom) femte ramprogram för forsknings- och utbildningsverksamheter (1998-2002)
Cinquième programme-cadre de la Communauté européenne de l'énergie atomique (Euratom) pour des activités de recherche et d'enseignement
da
Femte rammeprogram for Det Europæiske Atomenergifællesskabs (Euratoms) indsats inden for forskning og uddannelse
de
Fünftes Rahmenprogramm der Europäischen Atomgemeinschaft (Euratom) für Maßnahmen im Bereich der Forschung und Ausbildung
el
Πέμπτο πρόγραμμα- πλαίσιο δραστηριοτήτων έρευνας και εκπαίδευσης για την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Aτομικής Ενέργειας (ΕURΑΤΟΜ)
en
Fifth framework programme of the European Atomic Energy Community (Euratom) for research and training activities
es
Quinto programa marco de la Comunidad Europea de la Energía Atómica (Euratom) para acciones de investigación y de enseñanza
fi
Tutkimus- ja koulutustoimintaa koskeva Euroopan atomienergiayhteisön (Euratom) viides puiteohjelma
it
Quinto programma quadro di attività di ricerca e di insegnamento della Comunità europea dell'energia atomica (Euratom)
nl
Vijfde kaderprogramma van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (Euratom) voor activiteiten op het gebied van onderzoek en onderwijs
pt
Quinto programa-quadro da Comunidade Europ...
cinquième programme-cadre de la Communauté européenne pour des actions de recherche, de développement technologique et de démonstration
da
femte rammeprogram for Det Europæiske Fællesskabs indsats inden for forskning, teknologisk udvikling og demonstration
el
Πέμπτο πρόγραμμα-πλαίσιο δράσεων έρευνας, τεχνολογικής ανάπτυξης και επίδειξης της Ευρωπαϊκής Κοινότητας
en
FP5
,
FPV
,
Fifth Framework Programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities
es
quinto programa marco de la Comunidad Europea para acciones de investigación, demostración y desarrollo tecnológicos (1998-2002)
et
Euroopa Ühenduse teadusuuringute, tehnoloogiaarenduse ja tutvustamistegevuse viies raamprogramm
fi
Euroopan yhteisön tutkimusta, teknologista kehittämistä ja esittelyä tarkoittavia toimia koskeva viides puiteohjelma
it
quinto programma quadro delle azioni comunitarie di ricerca, di sviluppo tecnologico e di dimostrazione (1998-2002)
nl
KP5
,
vijfde kaderprogramma van de Europese Gemeenschap voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie
sv
femte ramprogrammet
,
femte rampr...
Cinquième programme-cadre de la Communauté européenne pour des actions de recherche, de développement technologique et de démonstration
da
Femte rammeprogram for Det Europæiske Fællesskabs indsats inden for forskning, teknologisk udvikling og demonstration
de
Fünftes Rahmenprogramm der Europäischen Gemeinschaft im Bereich der Forschung, technologischen Entwicklung und Demonstration
el
Πέμπτο πρόγραμμα-πλαίσιο δράσεων έρευνας, τεχνολογικής ανάπτυξης και επίδειξης της Ευρωπαϊκής Κοινότητας
en
Fifth framework programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities
es
Quinto programa marco de la Comunidad Europea para acciones de investigación, desarrollo tecnológico y demostración
ga
Cúigiú Creatchlár an Chomhphobail Eorpaigh le haghaidh taighde, forbartha teicneolaíochta agus gníomhaíochtaí taispeántais
it
Quinto programma quadro delle azioni comunitarie di ricerca, di sviluppo tecnologico e di dimostrazione
nl
Vijfde kaderprogramma van de Europese Gemeenschap voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie
pt
Quinto programa-quadro da Comunidade ...
classé hors cadre
da
uden for kategorierne
de
in die Sondergruppe eingestuft
el
εκτός οργανικών θέσεων
en
HC
,
hors cadre
,
hors grade
,
unclassified
,
ungraded
it
(classificato) fuori quadro
Code de conduite pour la négociation dans le cadre de la procédure législative ordinaire
Parliamentary proceedings
bg
Кодекс за поведение относно преговорите в рамките на обикновената законодателна процедура
,
Кодекс за поведение относно преговорите в рамките на процедурите на съвместно вземане на решение
da
adfærdskodeks for forhandlinger i forbindelse med den almindelige lovgivningsprocedure
,
adfærdskodeks for forhandlinger i forbindelse med den fælles beslutningsprocedure
de
Verhaltenskodex für Verhandlungen im Rahmen des ordentlichen Gesetzgebungsverfahrens
,
Verhaltenskodex für Verhandlungen im Rahmen von Mitentscheidungsverfahren
el
Κώδικας συμπεριφοράς του ΕΚ για τη διαπραγμάτευση φακέλων στο πλαίσιο της συνήθους νομοθετικής διαδικασίας
en
Code of conduct for negotiating in the context of codecision procedures
,
Code of conduct for negotiating in the context of the ordinary legislative procedures
es
Código de conducta para la negociación en el marco del procedimiento de codecisión
,
Código de conducta para la negociación en el marco del procedimiento legislativo ordinario
fi
tavallis...
coefficient de déformation élastique du cadre
Technology and technical regulations
da
fastholdelseskonstant
de
Beiwert der elastischen Fesselung
,
Fesselungskonstante
en
elastic restraint coefficient
es
coeficiente de limitación elástica
fi
pitovakio
it
coefficiente di incastro elastico
nl
restveerkonstante
pt
coeficiente de limitação à elasticidade
collaboration entre les institutions dans le cadre de la procédure budgétaire
da
samarbejde mellem institutionerne inden for budgetproceduren
de
Zusammenarbeit Zwischen den Organen im Rahmen des Haushaltsverfahrens
en
inter-institutional collaboration in the context of the budgetary procedure
it
collaborazione tra le istituzioni nel quadro della procedura di bilancio
nl
samenwerking tussen de instellingen in het kader van de begrotingsprocedure
Comité consultatif pour la mise en oeuvre du cadre communautaire de coopération favorisant le développement durable en milieu urbain
EUROPEAN UNION
da
Det Rådgivende Udvalg for Gennemførelse af EF-samarbejdsrammen til Fordel for en Bæredygtig Udvikling af Bymiljøet
de
Beratender Ausschuss für die Durchführung des Gemeinschaftsrahmens für die Zusammenarbeit auf dem Gebiet der nachhaltigen Stadtentwicklung
el
Συμβουλευτική επιτροπή για την εφαρμογή του κοινοτικού πλαισίου συνεργασίας για την προώθηση της βιώσιμης ανάπτυξης σε αστικό περιβάλλον
en
Advisory Committee for implementation of the Community Framework for cooperation to promote sustainable urban development
es
Comité consultivo de aplicación del marco comunitario de cooperación para el desarrollo sostenible en el medio urbano
fi
kaupunkien kestävää kehitystä edistävän yhteisön yhteistyöjärjestelmän täytäntöönpanoa käsittellevä neuvoa-antava komitea
it
Comitato consultivo per l'attuazione del quadro comunitario di cooperazione per lo sviluppo sostenibile dell'ambiente urbano
nl
Raadgevend Comité voor de tenuitvoerlegging van het communautair samenwerkingskader ter bevordering...
Dostopnost