Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
reducing coupling
Mechanical engineering
da
overgangsmuffe
,
reduktionsmuffe
de
Reduziermuffe
el
συστολή θηλυκού-θηλυκού
,
συστολική σύζευξη
fi
supistusmuhvi
fr
réduction femelle-femelle
it
riduzione femmina-femmina
nl
verloopmof
,
verloopsok
pt
redução fêmea-fêmea
sv
övergångsdetalj med honanslutningar
reducing coupling
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
reduktionsmuffe
de
Reduzierstück
,
Übergangsstück
el
συστολή
en
conduit reducer
,
pipe reducer
,
reducer
,
reduction piece
es
pieza de reducción
,
reductor
,
tubo de reducción
fi
kavennuskappale
,
supistusputki
,
vähennysputki
fr
pièce de réduction
,
raccord de réduction
,
réducteur
,
réduction
,
tuyau de réduction
it
pezzo riduttore
,
tubo di riduzione
nl
overgangsstuk
,
reductiestuk
,
verloopstuk
pt
peça de redução
,
redutor
sv
övergångsrör
reducing coupling
deReduziermuffennippel
frraccord de réduction
itmanocotto di riduzione
refuel/defuel coupling
Defence
TRANSPORT
de
Auffüll-/Entleerungsanschluss
fr
raccord de remplissage/vidange
relational coupling
Documentation
Information technology and data processing
da
relatorbrug
de
relatorische Verknüpfung
el
σχεσιακή είδια σύζευξη
,
σχεσιακή σύζευξη
en
relational linking
es
relacionado por operador
fr
mise en relation par opérateur
it
abbinamento di relazione
nl
verbinding met relatoren
sv
relatorkoppling
relay operation was selected with a view to reducing the attenuation in the coupling
da
for at mindske dæmpningen i koblingen valgtes et relæ-system
de
um die Koppeldaempfung zu verringern, waehlte man einen Relaisbetrieb
fr
pour diminuer la perte au couplage, on a choisi de recourir à un système à relais
it
per diminuire la perdita all'accoppiamento si è preferito ricorrere ad un sistema a relé
nl
om de koppelingsdemping te beperken heeft men een relaissysteem gekozen
remote control of coupling and uncoupling of mine cars
Information technology and data processing
Mechanical engineering
da
fjernstyret til- og frakobling af kulvogne
de
ferngesteuertes An- und Abknebeln von Foerderwagen
fr
réaliser l'accrochage et le décrochage des berlines par télécommande
it
realizzare l'aggancio e lo sgancio delle berline con telecomando
nl
afstandsbediening van het aan- en afkoppelen van mijnwagens