Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
the degree of liberalisation attained
el
επίπεδο ελευθερώσεως που έχει επιτευχθεί...
fr
niveau de libéralisation réalisé
ga
méid an léirscaoilte a gnóthaíodh
,
méid an léirscaoilte arna ghnóthú
sv
liberaliseringsnivå som uppnåtts
the degree of liberalisation attained in pursuance of the decisions of the Council
EUROPEAN UNION
da
det liberaliseringsniveau, som er nået ved de af Rådet trufne afgørelser
de
der Liberalisierungsstand,der auf Grund der vom Rat gefassten Beschluesse erreicht worden ist
el
το επίπεδο ελευθερώσεως που έχει επιτευχθεί κατ'εφαρμογή των αποφάσεων του Συμβουλίου
fr
le niveau de libération réalisé en application des décisions du Conseil
it
il livello di liberalizzazione attuato in applicazione delle decisioni del Consiglio
nl
het liberalisatiepeil dat bereikt is met toepassing van de besluiten van de Raad
pt
o nível de liberalização atingido em execução das decisões do Conselho
sv
den liberaliseringsnivå som uppnåtts med tillämpning av de beslut som fattades av rådet
the degree of remoteness
Regions and regional policy
da
afsides beliggenhed
fr
éloignement
ga
a iargúlta atá sé
the degree to which they (= areas) are rural in nature
Regions and regional policy
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
i hvor høj grad de (=distrikterne) har landbrugskarakter
fr
degré de ruralité
nl
de mate waarin zij (= de zones) plattelandsgebieden zijn
the existence, degree and effect of any alleged subsidy
fr
l'existence, le degré et l'effet de toute subvention prétendue
nl
het bestaan, de omvang en de uitwerking van een beweerde subsidie
the highest possible degree of liberalisation
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
den størst mulige liberalisering
de
das Hoechstmass an Liberalisierung
el
ο υψηλότερος βαθμός ελευθερώσεως
fr
le plus haut degré de libération possible
it
il più alto grado possibile di liberalizzazione
nl
de grootst mogelijke mate van vrijheid
pt
o mais alto grau possível de liberalização
sv
högsta möjliga liberaliseringsgrad
third-degree burn
da
grads forbrænding
de
Combustio escharotica
el
έγκαυμα τρίτου βαθμού
en
caustic burn
,
escharotic burn
,
es
escara
,
quemadura de tercer grado
fr
brûlure profonde
it
ustione di terzo grado
,
ustione profonda
nl
3de graadsverbranding
sv
tredje gradens brännskada
third-degree chemical burn
da
tredjegradsætsning
fr
brûlure chimique du troisième degré
third degree congelation
da
congelatio escharotica
,
tredjegrads forfrysning
de
Congelatio gangraenosa sive escharotica
el
κρυοπάγημα τρίτου βαθμού
en
gangrenous congelation
,
es
congelación gangrenosa
,
congelación profunda
fr
congélation profonde
it
congelatio necrotica
sv
tredje gradens köldskada
third-degree relative
bg
роднина от трета степен
cs
příbuzný třetího stupně
,
příbuzný ve třetím stupni
da
tredjegradsslægtning
de
Verwandter dritten Grades
el
συγγενής τρίτου βαθμού
es
familiar de tercer grado
,
pariente en tercer grado
fi
kolmannen asteen sukulainen
fr
parent au troisième degré
hu
harmadfokú rokon
it
parente di terzo grado
lt
trečios eilės giminaitis
lv
trešās pakāpes radinieks
mt
it-tielet grad ta' parentela
nl
bloedverwant in de derde graad
pl
krewny trzeciego stopnia
ro
rudă de gradul al treilea
sk
treťostupňový príbuzný
sv
tredjegradssläkting