Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rullo in legno
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
trætromle
de
Holzwalze
el
ξύλινος κύλινδρος
en
log roller
es
rulo de madera
fr
rouleau en bois
nl
houten rol
pt
rolo de madeira
ruota in legno
Mechanical engineering
da
træhjul
de
Holzrad
el
ξύλινος τροχός
en
wooden wheel
es
rueda de madera
fr
roue en bois
nl
houten wiel
pt
roda de madeira
sagomatura del legno con impiego di vapore
da
dampbøjning
de
Dampfbiegeverfahren
el
καμπύλωσις δι'ατμού
en
steam bending
es
curvado por vapor
fi
taivuttaminen höyrytyksen avulla
fr
cintrage à la vapeur
nl
buigmethode door stoombehandeling
pt
moldagem a vapor
sv
basning
sagomatura di legno lamellare
de
Herstellung gebogener Schichtholzteile
en
laminate bending
,
laminated bending
es
curvado por laminados
fr
lamellé cintré
pt
laminado em arco
sagomatura di legno lamellare
de
Biegen von Schichtholz
en
laminate bending
,
laminated bending
es
curvado por laminados encolados
fr
lamellé-collé-cintré
pt
laminado colado em arco
sapore di legno
da
afsmag af fad
de
Fassgeschmack
el
γεύση από ξύλο
en
casky taste
,
woody taste
es
gusto a madera
fi
astianmaku
,
puunmaku
fr
gout de bois
,
gout de fut
it
sapore di botte
,
nl
vatsmaak
pt
gosto a vasilha
,
sabor a madeira
,
sabor a vasilha
sv
träsmak
scale in legno o in materie plastiche
da
stiger af træ eller plastic
de
Sprossenleitern, aus Holz oder Kunststoff
en
ladders of wood or plastics
es
escaleras de madera o de materias plásticas
fr
échelles en bois ou en matières plastiques
nl
ladders van hout of plastic
pt
escadas portáteis em madéira ou em matérias plásticas
sv
stegar av trä eller plast
scalpello da legno
Building and public works
da
træmejsel
de
Stechbeitel
el
σκαρπέλλο ξύλου
en
wood chisel
fr
ciseau à bois
nl
houtbeitel
pt
tesoura de madeira
scarti di rasatura, taglio, impiallacciatura, legno deteriorato
ENVIRONMENT
da
Spaaner, afskaaret materiale, oedelagt toemmer/ spaanplader/finer
de
Spaene, Abschnitte, Verschnitt von Holz, Spanplatten und Furnieren
el
Ξέσματα, αποκομμένα τεμάχια, κατάλοιπα ξυλείας/ κοντραπλακέ/ καπλαμάδων
en
shavings, cuttings, spoiled timber/particle board/veneer
es
Virutas, recortes, madera desechada / restos de tablas / barniz
fr
copeaux, chutes, déchets de bois, de panneaux de particules et de placages de bois
nl
schaafsel, spaanders en restanten hout, spaanplaat en fineer
pt
aparas, fitas de aplainamento, restos de madeira, de aglomerados e de folheados
scatola in legno ricoperta di fibra di vetro
Mechanical engineering
da
trækasse med glasfiberbelægning
de
fiberglasbeschichteter Holzkasten
el
ξύλινο δοχείο επενδεδυμένο με ίνες γυαλιού
en
fibre-glass-coated wooden box
es
caja de madera con recubrimiento de vitrofibra
fr
boîte de bois recouverte de fibre de verre
nl
houten doos bekleed met fiber glas
Dostopnost