Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
methode voor de regularisering
FINANCE
Technology and technical regulations
da
procedure for postering
de
Ueberprüfung der Abrechnungsverfahren
en
procedure for adjusting
fr
procédure de régularisation
it
procedura relativa alla regolarizzazione
sk
postup pri prispôsobovaní
sl
postopek za prilagajanje
methode voor de winning
ENVIRONMENT
ENERGY
Chemistry
de
Verfahren für die Gewinnung
en
method of extracting
fr
méthode d'extraction
nl
afscheidingsmethode
,
methode voor extractvoorspelling
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
metode til ekstraktforudsigelse
de
Methode zur Extraktvorhersage
el
προσδιορισμός του προβλεπόμενου εκχυλίσματος
en
method for prediction of extract
es
determinación del extracto previsible
fi
menetelmä uutepitoisuuden ennustamiseksi
fr
détermination de l'extrait prévisible
it
determinazione dell'estratto prevedibile
pt
método para previsão do extrato
sv
metod för beräkning av extrakt
methode voor het bepalen van bloedgroepen
da
blodtypebestemmelsesteknik
de
Methode der Blutgruppenbestimmung
el
τεχνική καθορισμού των ομάδων αίματος
en
blood-grouping technique
es
técnica de determinación de los grupos sanguíneos
fr
technique de détermination des groupes sanguins
it
tecnica di determinazione dei gruppi sanguigni
pt
técnica de determinação dos grupos sanguíneos
methode voor het bepalen van de douanewaarde
ECONOMICS
da
system for toldværdiansættelse
de
Zollbewertungssystem
el
σύστημα καθορισμού της δασμολογητέας αξίας
en
customs valuation system
es
sistema de valoración en aduana
fr
système d'évaluation en douane
it
sistema di valutazione in dogana
pt
sistema de determinação do valor aduaneiro
methode voor het delven van schachten
de
Abteufverfahren
en
method of shaft sinking
it
procedimento di scavo di pozzi
nl
schachtdelfmethode
methode voor het drogen van hooi
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fodertørringsmetode
de
Futtertrocknungsverfahren
el
μέθοδος ξήρανσης χορτονομής
en
hay drying method
es
método de secado del forraje
fr
méthode de séchage du fourrage
it
metodo di essiccamento del foraggio
pt
método de secagem da forragem
methode voor het in leven houden van celculturen
da
metode til opretholdese af cellekulturer
de
Verfahren zur Erhaltung der Zellkulturen
el
μέθοδος συντήρησης καλλιεργειών κυττάρων
en
method for maintenance of cell cultures
es
método de mantenimiento de los cultivos celulares
fr
méthode d'entretien des cultures cellulaires
it
metodo per il mantenimento delle colture di cellule
pt
método de manutenção das culturas celulares
methode voor het meten van de pieken
da
metode,der kun måler topniveauer
de
Punkt-Auswertung
el
μέθοδος που λαμβάνει ως βάση την αιχμή
en
peak-fitting method
es
método de ajuste de los picos
fr
méthode de mesure ponctuelle
it
metodo di adeguamento ai picchi
pt
método peak-fitting
methode voor het op een lijn brengen via een "vlag"
Electronics and electrical engineering
da
flagafgrænsningsmetode
en
flag alignment method
es
método de alineación por bandera
fr
méthode d'alignement des drapeaux
it
metodo di allineamento dei segnalatori
pt
método de alinhamento por bandeira