Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
nivel de anidamiento en modelo de contenido
Information technology and data processing
da
indbygningsniveau for indholdsmodel
de
Verschachtelungsebene des Inhaltsmodells
el
στάθμη ένθεσης μοντέλου περιεχομένου
en
content model nesting level
fr
niveau d'emboîtement du modèle de contenu
it
livello di annidamento del modello di contenuto
nl
nesting-niveau van het datamodel
pt
nível de encaixe do modelo de conteúdo
sv
kapslingsnivå för innehållsmodell
número modelo
Information technology and data processing
da
modeltal
de
Modelzahl
el
αριθμός μοντέλου
en
model number
fi
mallinumero
fr
nombre modèle
it
numero di modello
nl
modelgetal
pt
número modelo
OMS, OMS es un verdadero DBMS (sistema de gestión de base de datos) descentralizado que realiza una especialización del modelo de datos con características relacionales binarias
Information technology and data processing
da
OMS
,
objektforvaltningssystem
de
OMS,OMS ist ein echtes DBMS(Datenbasenmanagementsystem),das eine Spezialisierung des binären Entity-Relationships/Attribut Datenmodells implementiert
,
Objektmanagementsystem
el
σύστημα διαχείρισης αντικειμένου
en
OMS
,
Object management system
es
sistema de gestión de objetos
fi
olioiden hallintajärjestelmä(OMS)
fr
SGO
,
Système de gestion d'objets
it
OMS
,
sistema di gestione dell'oggetto
nl
OMS
,
object-managementsysteem
pt
SGO, o SGO é um verdadeiro SGBD distribuído que realiza uma versão especializada do modelo de dados de características relacionais binárias
,
sistema de gestão de objetos
sv
OMS
pasaporte de modelo uniforme
EUROPEAN UNION
LAW
da
ensartet pas
,
ensartet pasmodel
de
nach einheitlichem Muster gestalteter Paß
el
διαβατήριο ομοιόμορφου τύπου
en
passport of uniform format and scope
,
passport of uniform pattern
es
pasaporte de presentación uniforme
fr
passeport de modèle uniforme
,
passeport de présentation uniforme
it
passaporto di modello uniforme
nl
paspoort van(een)uniform model
pt
passaporte de modelo uniforme
patente para un modelo ornamental
LAW
da
mønsterbeskyttelse
de
Urheberrecht über ein Geschmacksmuster
el
δίπλωμα ευρεσιτεχνίας για πρότυπο διακοσμητικής φύσεως
en
registering an ornamental design
fr
brevet pour modèle ornemental
it
brevetto per modello ornamentale
nl
recht verwerven op een siermodel
pt
depósito para modelo industrial
patrón modelo
da
grundmodel
de
detalliertes Modell
el
μοντέλο για παντογράφηση
en
grading model
fi
sarjontamalli
fr
patron-type
it
modello base
nl
gradeer-model
pt
modelo padrão
sv
grundmodell
permiso de conducción de modelo comunitario
da
EF-kørekort
,
kørekort efter EF-modellen
de
EG-Fuehrerschein
,
Führerschein nach dem EG-Muster
en
Community driving licence
,
Community model driving licence
es
permiso de conducción comunitario
,
fr
permis de conduire communautaire
,
permis de conduire de modèle communautaire
it
patente di guida comunitaria
,
patente di guida secondo il modello comunitario
nl
Europees rijbewijs
,
rijbewijs van Europees model
pt
carta de condução comunitária
,
carta de condução de modelo comunitário
petición de concesión de un modelo de utilidad
LAW
INDUSTRY
da
anmodning om meddelelse af en brugsmodel
de
Antrag auf Erteilung eines Gebrauchsmusters
el
αίτηση χορήγησης υποδείγματος χρησιμότητας
en
request for the grant of a utility model
fi
hyödyllisyysmallia koskeva hakemuskirja
fr
requête en délivrance d'un modèle d'utilité
it
richiesta di rilascio di un modello di utilità
nl
verzoek tot verlening van een gebruiksmodel
pt
requerimento de concessão de um modelo de utilidade
sv
begäran om att bruksmodellskydd skall meddelas
pieza modelo
Mechanical engineering
da
masteremne
,
prototypeemne
de
Bezugsformstück
,
Kopier-Modell
,
Musterstück
,
Musterwerkstück
el
κομμάτι προς αντιγραφή
en
circular master
,
master component
,
master workpiece
,
prototype workpiece
,
round template
,
sample workpiece
fi
mallikappale
fr
pièce-mère
it
copia tipo
,
modello campione
nl
mal
pt
peça mãe
,
protótipo
sv
prototyp