Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sight door opening
TRANSPORT
de
Visierschutz-Aufklappen
el
άνοιγμα καταπακτής φρεατίου σκοπευτικού
es
abertura de trampa de luneta
,
mirilla de puerta
fi
tarkkailuoven aukko
fr
ouverture de trappe de lunette
it
apertura della finestrella del mirino
nl
openen van de vizierklep
pt
abertura da porta do visor
sv
öppning i inspektionslucka
sill of access opening in bulkhead
TRANSPORT
fr
seuil d'une ouverture d'acces dans une cloison
single-light ( opening F inwards )
Building and public works
de
( nach innen oeffnend )
,
Drehfluegelfenster ( einflueglig mit senkrechter Achse )
,
Fenster mit einfacher Bewegung
en
casement windows
,
vertically hinged
fr
fenêtre à vantail unique à axe vertical ( ouvrante vers l'intérieur )
,
fenêtres à mouvement simple
it
finestra a battente unico ad asse verticale ( apribile verso l'interno )
nl
raam met één vlengel om verticale as ( naar binnen draaiend )
single-light ( opening outwards )
Building and public works
de
( nach aussen oeffnend )
,
Drehfluegelfenster ( eingfluegig mit senkrechter Achse )
,
Fenster mit einfacher Bewegung
en
casement windows
,
vertically hinged
fr
fenêtre à vantail unique à axe vertical ( ouvrante vers l'extérieur )
,
fenêtres à mouvement simple
it
finestra a battente unico ad asse verticale ( apribile verso l'esterno )
nl
raam met één vlengel om verticale as ( naar buiten draaiend )
single light hinged at the bottom ( opening inwards )
Building and public works
de
Fenster mit einfacher Bewegung )
,
Kippfluegelfenster ( nach innen oeffnend )
en
casement windows
,
horizontally hinged
,
fr
fenêtre à vantail sur axe horizontal inférieur ( ouvrante vers l'intérieur )
,
fenêtres à mouvement simple
it
finestra a battente su asse orizzontale inferiore ( apribile verso l'interno )
nl
Klapraam met scharnieren aan de onderdorpel ( naar binnen draaiend
single-light hinged at the bottom ( opening outwards )
Building and public works
de
Fenster mit einfacher Bewegung
,
Kippfluegelfenster ( nach aussen oeffnend )
en
casement windows
,
horizontally hinged
,
fr
fenêtre à vantail sur axe horizontal inférieur ( ouvrante vers l'extérieur )
,
fenêtres à mouvement simple
it
finestra a battente su asse orizzontale inferiore ( apribile verso l'esterno )
nl
Klapraam met scharnieren aan de onderdorpel ( naar binnen draaiend )
single-light hinged at the top ( opening inwards )
Building and public works
de
Fenster mit einfacher Bewegung )
,
Klappfluegelfenster ( nach innen oeffnend )
en
casement windows
,
horizontally hinged
,
fr
fenêtre à vantail sur axe horizontal supérieur ( ouvrante vers l'intérieur )
,
fenêtres à mouvement simple
it
finestra a battente su asse orizzontale superiore ( apribile verso l'interno )
nl
Klapraam met scharnieren aan de bovendorpel ( naar binnen draaiend )
slow opening check valve
Mechanical engineering
da
langsomtåbnende ventil
de
langsamoeffnende klappe
el
αργού ανοίγματος βαλβίδα ελέγχου
es
válvula de apertura lenta
fi
hitaasti avautuva läppäventtiili
fr
clapet à ouverture lente
it
clapet ad apertura lenta
nl
langzaam opende regelklep
pt
válvula de abertura lenta
sv
långsamt öppnande backventil