Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
total amount of repayments of capital and payments of interest made on loans granted
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
sum af afdrag på og renter af udlån
de
Höhe der Rückzahlungen auf das Kapital und die Zinsen der Darlehen
el
ποσό αποπληρωμών κεφαλαίου και πληρωμών τόκων για χορηγηθέντα δάνεια
es
importe de las amortizaciones de principal e intereses de los préstamos
fr
montant des remboursements effectués sur les prêts en principal et en intérêts
it
importo dei rimborsi effettuati sui prestiti concessi in capitale ed in interessi
nl
bedrag van de aflossingen en rentebetalingen op de verstrekte leningen
,
bedrag van de aflossingen van de verstrekte leningsbedragen en van de rentebetalingen
pt
montante das amortizações e dos juros relativos aos empréstimos concedidos
sv
summan av amorteringar och räntor på beviljade lån
total payments
FINANCE
da
samlede betalinger
de
kumulierter Betrag der Zahlungen
fr
cumul des paiements
it
cumulo dei pagamenti
nl
cumulatief bedrag der betalingen
sk
celkové platby
total revenue shall cover total appropriations for payments
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
samtlige indtægter skal anvendes til finansiering af samtlige bevillinger til betalinger
de
die Gesamteinnahmen dienen zur Deckung der gesamten Mittel für Zahlungen
el
το σύνολο των εσόδων καλύπτει το σύνολο των πιστώσεων για πληρωμές
es
el conjunto de ingresos cubrirá el conjunto de créditos para pagos
fr
l'ensemble des recettes couvre l'ensemble des crédits pour paiements
it
il complesso delle entrate copre il complesso degli stanziamenti per pagamento
nl
de gezamenlijke ontvangsten dienen ter dekking van de gezamenlijke kredieten voor betalingen
pt
o conjunto das receitas cobre o conjunto das dotações para pagamentos
sv
de totala inkomsterna ska täcka de totala betalningsbemyndigandena
to undertake the liberalisation of payments
FINANCE
es
proceder a una liberalización de sus pagos
fr
procéder à la libération de leurs paiements
to verify that payments have been correctly charged
fr
...de constater l'exactitude de l'imputation budgétaire
Trade and Payments Agreement
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Handels- und Zahlungsabkommen
es
Acuerdo Comercial y de Pagos
fr
Accord de commerce et des paiements
it
Accordo commerciale e dei pagamenti
trade and payments agreement
FINANCE
fr
accord commercial et de paiement
ga
comhaontú trádála agus íocaíochtaí
Dostopnost