Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rede de arrasto com portas
Fisheries
da
OTB
,
skovltrawl
,
trawl med skovle
de
Scherbrettnetz
el
μηχανότρατα με πόρτες
,
τράτα με πόρτες
en
otter trawl
es
red de arrastre con puertas
fi
ovitrooli
,
trooli
fr
chalut à panneaux
it
rete da traino a divergenti
,
rete da traino a porte
,
rete da traino a un solo natante
mt
għażel tat-tkarkir
mul
OTB
nl
bordentrawl
,
bordnet
,
ottertrawl
,
planknet
,
visbordnet
sk
vlečná sieť s vodiacimi štítmi
sv
trål med trålbord
rede de arrasto com saco duplo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
trawl med dobbelt fangstpose med forskudte masker
fr
chalut à double poche imbriquée
rede de arrasto de cabos
Fisheries
da
stræbertrawl
de
Tauwerk-Netz
el
σχοινοειδής τράτα
,
τράτα σπαγγέτι
en
rope trawl
,
rope wing trawl
,
spaghetti trawl
es
red "spaghetti" *
,
red de cabos
,
red de tiras
fi
köysitrooli
fr
chalut à cordes
it
rete a corde
,
rete spaghetti
nl
lijnennet
,
lijnentrawl
sv
stropptrål
rede de arrasto de grande abertura vertical
Fisheries
da
bundtrawl med høj åbning
,
trawl med høj åbning
de
hochstauendes Grundschleppnetz
el
τράτα υψηλού ανοίγματος
en
high-opening trawl
es
red de arrastre de boca alta
,
red de arrastre de gran abertura
,
red de arrastre de mucha abertura vertical
,
red de arrastre semipelágica
fi
korkeasuinen trooli
fr
GOV
,
chalut de fond à grande ouverture verticale
,
chalut à grande ouverture verticale
it
rete a strascico a grande apertura verticale
,
rete francese
nl
hoog-openend net
,
rondvisnet
,
rondvistrawl
,
rondvistrawlnet
sv
trål med hög öppning
rede de arrasto demersal
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bundtrukket redskab
de
Grundschleppnetz
el
συρόμενο δίχτυ δίκτυ βενθικής αλιείας
en
demersal towed net
es
red de arrastre de fondo
fr
filet remorqué de fond
it
rete demersale a strascico
nl
demersaal slepnet
rede de arrasto de parelha
Fisheries
bg
трал, теглен от два кораба
cs
párová vlečná síť
da
dobbeltspand
,
partrawl
,
trawl slæbt efter to fartøjer
de
Gespannschleppnetz
el
τράτα βυθού με ζευγαρωτά σκάφη
,
τράτα με ζευγαρωτά σκάφη
en
bull trawl
,
pair trawl
es
arrastre a la pareja
,
red de pareja
et
paarispüügi traal
fi
paritrooli
fr
chalut en bœuf
,
chalut à deux bateaux
,
chalut-bœuf
,
gangui
ga
trál dhá bhád
hu
páros vonóháló
it
cocchia
,
rete da traino a coppia
lv
pāru tralis
mt
xibka tat-tkarkir bil-paranzi
,
xibka tat-tkarkir f'par
nl
spanriet
,
spantrawl
pl
tuka
pt
parelha
,
ro
traul tractat de două ambarcațiuni
sk
párová vlečná sieť
sl
vlečna mreža, upravljana z dveh plovil
sv
partrål
rede de arrasto de pequena abertura vertical
Fisheries
da
bundtrawl med lav åbning
,
trawl med lav åbning
de
Schleppnetz mit geringer vertikaler Öffnung
el
τράτα χαμηλού ανοίγματος
en
low-opening trawl
es
red de arrastre de fondo de poca abertura vertical
fi
matalasuinen trooli
fr
chalut à faible ouverture verticale
it
rete a strascico a debole apertura verticale
nl
platvistrawlnet
sv
trål med låg öppning
rede de arrasto de vara
Fisheries
bg
бим трал
cs
vlečná síť vlečená za pomoci výložníku po boku lodi
da
bomtrawl
de
Baumkurre
,
Baumschleppnetz
el
δοκότρατα
en
beam trawl
es
red de arrastre de vara
et
piimtraal
,
poomtraal
fi
puomitrooli
fr
boucot
,
chalut de fond à perche
,
chalut à perche
ga
trál bíoma
hr
strašin
hu
merevítőrudas vonóhálók
it
carpasfoglia
,
sfogliara
lv
TBB
,
rāmja tralis
mt
xibka tat-tkarkir bi travu
mul
TBB
nl
boomkor
pl
włok rozprzowy
ro
beam-traul
sk
vlečná sieť s rozperným rahnom
sl
vlečna mreža z gredjo
sv
bomtrål
rede de arrasto Larsen
Fisheries
da
Larsen-trawl
de
Larsen-Schleppnetz
el
τράτα Larsen
en
Larsen trawl
es
red Larsen
fi
Larsen-trooli
fr
chalut Larsen
it
rete da traino pelagica
,
rete larsen
,
rete volante
nl
Larsentrawl
rede de arrasto para camarões
Fisheries
bg
трал за скариди
cs
vlečná síť na garnáty
da
rejetrawl
de
Garnelenschleppnetz
el
γαριδότρατα
,
τράτα αλιείας γαρίδας
en
shrimp trawl
es
red camaronera
,
red marisquera
et
krevetitraal
fi
katkaraputrooli
fr
chalut à crevettes
ga
trál séaclaí
hu
garnéla fogására szolgáló vonóhálók
,
garnélahalászatra szolgáló vonóháló
it
rete da gamberi
,
rete da traino per gamberi
lv
garneļu tralis
mt
xibka tat-tkarkir għall-gambli
nl
garnalentrawl
pl
włok krewetkowy
ro
traul pentru pescuitul de creveti
sk
vlečná sieť na krevety
sl
vlečna mreža za kozice
sv
räktrål