Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
seed dormancy
bg
летаргия
,
покой
,
покой на семето
cs
dormance
,
dormance semen
da
dvale
,
frøhvile
,
spiringshvile
de
Keimruhe
,
Ruhephase
,
Schlummerzustand
el
λήθαργος
en
dormancy
,
es
dormancia
,
dormancia de la semilla
fi
dormanssi
,
siemenen lepotila
fr
dormance
ga
suanacht
it
dormienza dei semi
mt
raqda
nl
kiemvertraging
,
rust
,
rusttoestand
,
sluimertoestand
pt
dormência de sementes
ro
hibernare vegetală
sl
mirovanje semena
,
obdobje mirovanja
seed dresser
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Saatgutbeizer
en
seed duster
es
espolvoreador para semillas
fr
poudreuse de semences
it
apparecchio per la mordenzatura delle sementi
seed dresser
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bejdsemaskine
,
bejdsetromme
de
Beizapparat
,
Beizer
,
Beiztrommel
,
Saatgutbeizmaschine
el
απολυμαντής σπόρων
,
μηχανή επεξεργασίας σπόρων
,
συσκευή απολύμανσης σπόρων
en
oil barrel treater
,
seed dressing machine
,
seed treater
,
seed treating unit
,
treating machine
es
desinfectadora de semillas
fr
appareil de désinfection de semences
,
désinfecteur de semences
,
machine pour le traitement de semences
it
macchina per la disinfezione delle sementi
nl
zaadbehandelingsmachine
,
zaaddesinfecteermachine
pt
máquina para a desinfeção das sementes
seed dressing
ENVIRONMENT
da
frøbejdsning
de
Saatgutbeizmittel
el
σποροαπολύμανση
es
preparación de semilla
fi
"siementen peitausaine, siemenen puhdistus"
,
siementen peitausaine, siemenen puhdistus
fr
désinfection des semences
ga
cóiriú síolta
it
disinfettante delle sementi
nl
droogontsmetting van zaad
,
droogontsmetting van zaad/zaden
,
het zaadbeitsen
,
zaadontsmetting
pt
desinfeção de sementes
,
tratamento de sementes
sl
tretiranje semena
sv
utsädesbetning; betningsmedel för utsäde
seed dressing
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Saataufbereitung
en
seed treatment
es
tratamiento de las semillas
fr
traitement des semences
it
condizionamento dei semi
,
trattamento della semente
seed dressing station
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
frøbehandelingsanlæg
de
Zentrale zur Saatgutaufbereitung
es
centro de tratamiento de semillas
fr
station de traitement de semences
it
centrale per la lavorazione delle sementi
nl
inrichting voor de behandeling van zaaizaad
pt
centro de tratamento de sementes
seed drill
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Drillmaschine
,
Sämaschine
en
drilling machine
,
seeder
es
sembradora a chorrillo
,
sembradora en líneas
fr
semoir en lignes
it
seminatrice a righe
seed drill
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
radsåmaskine
de
Drillmaschine
,
Reihensämaschine
el
σπαρτική μηχανή για γραμμική σπορά
en
drill
,
grain drill
,
plain drill
,
row-crop planter
,
es
sembradora a chorrillo
,
sembradora en líneas
fr
semoir en lignes
it
seminatrice a righe
nl
rijenzaaimachine
pt
semeador em linhas