Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
preparado para o serviço
Information technology and data processing
da
klar
de
betriebsbereit
el
έτοιμος για υπηρεσία
en
RFS
,
ready
,
ready for service
es
preparado para el servicio
fi
toimintavalmis
fr
prêt pour le service
it
pronto per il servizio
nl
RFS
,
klaar voor dienst
pt
pronto para o serviço
sv
redo
,
redo för service
,
tjänsteberedd
pressão de colocação fora de serviço
Mechanical engineering
da
udkoblingstryk
de
Ausschaltdruck
el
πίεση διακοπής
en
switching-off pressure
es
presión de parada fuera del circuito
fi
irtikytkentäpaine
fr
pression de mise hors circuit
it
pressione di messa fuori circuito
nl
afslagdruk
,
uitschakeldruk
sv
frånkopplingstryck
,
urkopplingstryck
pressão de serviço
Mechanical engineering
da
driftstryk
de
Betriebsdruck
el
πίεση λειτουργίας
en
PO
,
operating pressure
,
working pressure
fi
käyttöpaine
fr
PO
,
pression de service
it
pressione di esercizio
nl
werkdruk
pt
pressão de funcionamento
,
sv
arbetstryck
,
drifttryck
pressão de serviço
TRANSPORT
ENERGY
INDUSTRY
da
driftstryk
de
Betriebsdruck
el
πίεση χρήσης
en
working pressure
es
PS
,
presión de servicio
fi
käyttöpaine
fr
PS
,
pression de service
,
timbre
it
pressione di esercizio
nl
bedrijfsdruk
pt
PS
,
pressão máxima admissível em serviço contínuo
Mechanical engineering
da
tilladeligt vedvarende tryk
de
zulaessiger Dauerdruck
el
επιτρεπόμενη συνεχής πίεση
en
permissible continuous pressure
es
presión maxima admisible en servicio continuo
fi
sallittu jatkuva enimmäispaine
fr
pression maximum admissible en marche continue
it
pressione massima ammissibile in servizio continuo
nl
maximale continudruk
sv
tillåtet kontinuerligt tryck
prestação de serviço de investimento a título profissional
FINANCE
da
yde investeringsservice på erhvervsmæssigt grundlag
de
eine berufliche Tätigkeit gewerbsmäßig Wertpapierdienstleistungen erbringen
el
παροχή επενδυτικών υπηρεσιών στα πλαίσια του επαγγέλματος
en
provision of an investment service on a professional basis
es
prestar un servicio de inversión de carácter profesional
fr
fournir un service d'investissement à titre professionnel
it
prestare un servizio di investimento a titolo professionale
nl
beroepsmatig verrichten van beleggingsdienst
prestação de um serviço
ECONOMICS
da
levering af en tjenesteydelse
de
Erbringung einer Dienstleistung
el
παροχή υπηρεσίας
en
supply of a service
es
suministro de un servicio
fr
fourniture d'un service
ga
soláthar seirbhíse
it
fornitura di un servizio
nl
verlening van een dienst
prestações de serviço da franquia
da
franchisens service-niveau
el
παροχή υπηρεσιών ενοποιημένης παρουσίας/franchise
en
franchise service supply
es
prestaciones de servicios de la franquicia
fi
franchise-palveluiden tuottaminen
fr
prestation de services de la franchise
ga
soláthar seirbhísí saincheadúnais
it
prestazione di servizi di franchising
nl
dienstverlening van de franchise
sv
utförande av servicetjänster inom franchising
prestações por morte em serviço
Insurance
da
ydelser for død under tjeneste
de
Kapital im Falle eines tödlichen Arbeitsunfalles
en
death-in-service benefits
es
pensiones por deceso
fr
capital décès
it
death-in-service benefits
nl
uitkering bij overlijden tijdens dienstjaren
sv
efterlevandeskydd
prestador de serviço
Information technology and data processing
da
IL
,
informationsleverandør
,
serviceleverandør
de
Informationsanbieter
el
παροχέας πληροφοριών
,
παροχέας πληροφοριών τηλεεικονογραφίας
,
πληροφορητής
,
χορηγός πληροφοριών
en
videotex information provider
es
proveedor de información videotex
fi
teletietopalvelun tiedontuottaja
,
videoteksitiedon tuottaja
fr
fournisseur d'information vidéotex
it
fornitore di informazioni videotex
nl
informatieleverancier
,
informatieverschaffer
pt
fornecedor de informação
,
Dostopnost