Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
programa de entrada ao serviço
da
indkøringsprogram
el
πρόγραμμα παραδόσεως ολοκληρωμένου έργου σε λειτουργία
en
commissioning programme
es
programa de puesta en servicio
fr
programme de mise en service
it
programma di avviamento all'esercizio
nl
vereist inbedrijfname-beproevingsprogramma
,
vereist programma inzake de inbedrijfstelling
Programa de Investigação e de Desenvolvimento "A Ciência e a Tecnologia ao Serviço do Desenvolvimento"(1987/1991)
POLITICS
Humanities
da
Forsknings-og udviklingsprogram på området videnskab og teknik i udviklingens tjeneste(1987-1991)
de
Forschungs-und Entwicklungsprogramm "Wissenschaft und Technik im Dienste der Entwicklung"(1987-1991)
el
Πρόγραμμα έρευνας και ανάπτυξης στον τομέα της επιστήμης και της τεχνολογίας στην υπηρεσία της ανάπτυξης(1987-1991)
en
Research and development programme in the field of s cience and t echnology for d evelopment(1987-91)
,
STD
es
Programa de Investigación y Desarrollo en el ámbito de la Ciencia y la Técnica al servicio del Desarrollo(1987-1991)
fr
Programme de recherche et de développement dans le domaine de la science et de la technique au service du développement(1987-1991)
it
Programma di ricerca e di sviluppo nel settore della scienza e della tecnologia al servizio dello sviluppo(1987-1991)
nl
Programma voor onderzoek en ontwikkeling op het gebied van wetenschap en techniek ten dienste van de ontwikkeling(1987-1991)
programa de serviço
da
serviceprogrammel
de
Dienstprogramme
en
service software
es
programa de servicio
,
rutina de servicio
fr
logiciel de service
it
programmi di servizio
nl
dienstprogrammatuur
pt
software de serviço
sv
serviceprogram
programa de serviço
Information technology and data processing
da
hjælperutine
de
Dienstprogramm
en
service routine
fi
apuohjelma
fr
programme de service
,
programme utilitaire
it
programma di servizio
,
programma di utilità
nl
functieprogramma
pt
programa utilitário
,
rotina utilitária
,
utilitário
sv
hjälprutin
programa de serviço
Information technology and data processing
da
hjælpeprogram
de
Dienstprogramm
,
Hilfsprogramm
,
Utility
el
βοηθητικό πρόγραμμα
,
πρόγραμμα εξυπηρέτησης
en
service program
,
service programme
,
utility program
,
utility programme
es
programa de servicio
,
programa de utilidad
fi
apuohjelma
fr
programme utilitaire
,
utilitaire
nl
utiliteitsprogramma
pt
programa utilitário
sv
hjälpprogram
Programa de Serviço Nacional de recenseamento
da
National Services Program
en
NSP
,
National Services Program
es
programa del servicio nacional de estadística
fr
programme des services nationaux
it
programma dei servizi nazionali
nl
National Services Program
pt
Programa do Serviço Nacional
sv
National Services Program
protocolo de anúncio de serviço
Communications
da
SAP
,
SAP-protokol
de
Service-Advertising-Protocol
el
SAP
,
πρωτόκολλο διαφήμισης υπηρεσίας
en
SAP
,
service advertising protocol
es
protocolo de publicidad de servicios
fi
SAP-protokolla
fr
protocole SAP
nl
service advertising protocol
pt
SAP
,
sv
SAP-protokoll
protocolo de interfuncionamento do serviço suporte
Information technology and data processing
da
overgangsformidlende protokol for bærertjeneste
el
πρωτόκολλο διασυνεργασίας κομιστικής υπηρεσίας
en
bearer service interworking protocol
es
protocolo de interfuncionamiento de servicio portador
fi
verkkopalvelun yhteistyöprotokolla
fr
protocole d'interfonctionnement du service support
it
protocollo interoperativo di servizio di supporto
nl
samenwerkingsprotocol voor dragerdienst
sv
förmedlingsprotokoll för bärartjänster
Protocolo elaborado com base no n.° 1 do artigo 43.° da Convenção que cria um Serviço Europeu de Polícia (Convenção Europol), que altera essa convenção
Criminal law
bg
Протокол, съставен на основание член 43, параграф 1 от Конвенцията за създаването на Европейска полицейска служба (Конвенцията за Европол), за изменение на тази конвенция
cs
Protokol, kterým se mění Úmluva o zřízení Evropského policejního úřadu (Úmluva o Europolu), vypracovaný na základě čl. 43 odst. 1 této úmluvy
da
protokol udarbejdet på grundlag af artikel 43, stk. 1, i konventionen om oprettelse af en europæisk politienhed (Europolkonventionen) om ændring af denne konvention
de
Protokoll aufgrund von Artikel 43 Absatz 1 des Übereinkommens über die Errichtung eines Europäischen Polizeiamts (Europol-Übereinkommen) zur Änderung dieses Übereinkommens
el
Πρωτόκολλο που καταρτίσθηκε βάσει του άρθ. 43 παρ. 1 της σύμβασης για την ίδρυση Ευρωπαϊκής Αστυνομικής Υπηρεσίας (σύμβαση Ευρωπόλ), το οποίο τροποποιεί την εν λόγω σύμβαση
en
Protocol drawn up on the basis of Article 43(1) of the Convention on the Establishment of a European Police Office (Europol Convention), amending that Convent...
Protocolo estabelecido com base no N° 1 do Artigo 43° da Convenção que cria um Serviço Europeu de Polícia (Convenção Europol) e que altera o Artigo 2° e o Anexo daquela Convenção
European construction
Criminal law
bg
Протокол, съставен на основание член 43, параграф 1 от Конвенцията за създаването на Европейска полицейска служба (Конвенцията за Европол), за изменение на член 2 и на приложението към тази конвенция
cs
Protokol, kterým se mění článek 2 a příloha Úmluvy o zřízení Evropského policejního úřadu (Úmluva o Europolu), vypracovaný na základě čl. 43 odst. 1 uvedené úmluvy
da
Protokol på grundlag af artikel 43, stk. 1, i konventionen om oprettelse af en europæisk politienhed (Europol-Konventionen) om ændring af artikel 2 i og bilaget til denne konvention
de
Protokoll erstellt aufgrund von Artikel 43 Absatz 1 des Übereinkommens über die Errichtung eines Europäischen Polizeiamts (Europol-Übereinkommen) zur Änderung von Artikel 2 und des Anhangs jenes des Übereinkommens
el
Πρωτόκολλο που καταρτίστηκε βάσει του άρθ. 43 παρ. 1 της Σύμβασης για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Αστυνομικής Υπηρεσίας (Σύμβαση EUROPOL) για την τροποποίηση του άρθ. 2 και του Παρ. 2 της εν λόγω Σύμβαση...