Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
protocollo addizionale della Convenzione delle Nazioni Unite contro la criminalità organizzata transnazionale per prevenire, reprimere e punire la tratta di persone, in particolare di donne e bambini
United Nations
bg
Протокол за предотвратяване, противодействие и наказване на трафика с хора, особено жени и деца, допълващ Конвенцията на ООН срещу транснационалната организирана престъпност
cs
Protokol o prevenci, potlačování a trestání obchodování s lidmi, zejména se ženami a dětmi, doplňující Úmluvu Organizace spojených národů proti nadnárodnímu organizovanému zločinu
da
Palermoprotokollen
,
protokol om forebyggelse, bekæmpelse og retsforfølgning af menneskehandel, særlig handel med kvinder og børn, til supplering af De Forenede Nationers konvention om bekæmpelse af grænseoverskridende organiseret kriminalitet
de
Palermo-Protokoll
,
Protokoll von Palermo
,
Zusatzprotokoll zur Verhütung, Bekämpfung und Bestrafung des Menschenhandels, insbesondere des Frauen- und Kinderhandels, zum Übereinkommen der Vereinten Nationen gegen die grenzüberschreitende organisierte Kriminalität
el
Πρωτόκολλο για την πρόληψη, καταστολή και τιμωρία της διακίνησης προσώπων, ιδιαίτερα γυναικών και παιδιών, που συμπληρώνε...
Protocollo contro la fabbricazione e il traffico illeciti di armi da fuoco, loro parti e componenti e munizioni, addizionale alla convenzione delle Nazioni Unite contro la criminalità organizzata transnazionale
Criminal law
bg
Протокол срещу незаконното производство и трафик с огнестрелни оръжия, техни части и компоненти, и боеприпаси към Конвенцията на Организацията на обединените нации срещу транснационалната организирана престъпност
cs
Protokol proti nedovolené výrobě střelných zbraní a jejich součástí, dílů a střeliva a obchodování s nimi, který doplňuje Úmluvu Organizace spojených národů proti nadnárodnímu organizovanému zločinu
,
protokol OSN o střelných zbraních
da
FN's våbenprotokol
,
protokol om bekæmpelse af ulovlig fremstilling af og handel med skydevåben og dele, komponenter samt ammunition hertil, til De Forenede Nationers konvention om bekæmpelse af grænseoverskridende organiseret kriminalitet
de
Feuerwaffen-Protokoll
,
Zusatzprotokoll gegen die unerlaubte Herstellung von Feuerwaffen, deren Teilen, Komponenten und Munition sowie gegen den unerlaubten Handel damit zum Übereinkommen der Vereinten Nationen gegen die grenzüberschreitende organisierte Kriminalität
el
Πρωτόκολλο κατά της παράνομης...
Protocollo di Kyoto alla convenzione quadro delle Nazioni Unite sui cambiamenti climatici
Environmental policy
bg
Протокол от Киото
,
Протокол от Киото към Рамковата конвенция на Обединените нации по изменение на климата
cs
Kjótský protokol
,
Kjótský protokol k Rámcové úmluvě Organizace spojených národů o změně klimatu
da
Kyotoprotokollen
,
Kyotoprotokollen til De Forenede Nationers rammekonvention om klimaændringer
de
Kyoto-Protokoll
,
Protokoll von Kyoto zum Rahmenübereinkommen der Vereinten Nationen über Klimaänderungen
el
Πρωτόκολλο του Κιότο
,
Πρωτόκολλο του Κιότο στη Σύμβαση-πλαίσιο των Ηνωμένων Εθνών για την αλλαγή του κλίματος
en
Kyoto Protocol
,
Kyoto Protocol to the United Nations Framework Convention on Climate Change
es
Protocolo de Kyoto
,
Protocolo de Kyoto de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático
et
Kyoto protokoll
,
ÜRO kliimamuutuste raamkonventsiooni Kyoto protokoll
,
Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni kliimamuutuste raamkonventsiooni Kyoto protokoll
fi
Kioton pöytäkirja
,
ilmastonmuutosta koskevan Yhdistyneiden Kansakuntien puitesopimuksen Kioton pöytäk...
puissance acoustique instan- tanée par unité d'aire
Electronics and electrical engineering
en
instantaneous sound energy flux per unit area
puissance par unité d'angle solide
Electronics and electrical engineering
da
effekt pr.rumvinkelenhed
de
Leistung pro Sichtwinkeleinheit
el
ισχύς ανά μονάδα στερεάς γωνίας
en
power per unit solid angle
es
potencia por unidad de ángulo sólido
fi
teho avaruuskulmayksikköä kohti
it
potenza per unità d'angolo solido
nl
vermogen per eenheid van een vaste hoek
pt
potência por unidade de ângulo sólido
puissance par unite de poids
da
vægtstyrke
el
κατά βάρος ισχύς
en
weight strength
es
potencia por unidad de peso
nl
vermogen per gewichtseenheid
pt
potência por unidade de peso
puissance par unite de volume
da
volumenstyrke
el
ογκομετρική ισχύς
en
bulk strength
es
potencia por unidad de volumen
nl
vermogen per volume eenheid
pt
potência por unidade de volume
quantité d'électrode fondue par unité de temps
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
afsmeltningshastighed
,
elektrodeforbrug
de
Abschmelzgeschwindigkeit
el
βάρος τηκομένου ηλεκτροδίου ανά μονάδα χρόνου
en
burn-off rate
es
velocidad de consumo del electrodo
fi
sulatusnopeus
fr
taux de consommation d'électrode
it
quantità di elettrodo fuso nell'unità di tempo
nl
gewicht van de per tijdseenheid afgesmolten draad
pt
velocidade de consumo do elétrodo
sv
elektrodens smälthastighet(g/min eller cm/min)
Quarta conferenza mondiale delle Nazioni Unite sulle donne: lotta per l'uguaglianza, lo sviluppo e la pace
Social affairs
United Nations
da
fjerde verdenskonference om kvinder: handlingsplan for ligestilling, udvikling og fred
en
Fourth World Conference on Women: Action for Equality, Development and Peace
es
Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer: Acción para la Igualdad, el Desarrollo y la Paz
fi
YK:n neljäs naisten maailmankonferenssi
,
neljäs naisten asemaa käsittelevä maailmankonferenssi
fr
Quatrième Conférence mondiale sur les femmes: lutte pour l'égalité, le développement et la paix
pl
Czwarta Światowa Konferencja w sprawie Kobiet: Działania na rzecz równości, rozwoju i pokoju
raccomandazioni delle Nazioni Unite sul trasporto di merci pericolose
TRANSPORT
ENVIRONMENT
da
FN's Anbefalinger for Transport af Farligt Gods
el
Σύσταση των Ηνωμένων Εθνών περί μεταφοράς επικίνδυνων εμπορευμάτων
en
UN RTDG
,
United Nations Recommendations on the Transport of Dangerous Goods
fi
Yhdistyneiden Kansakuntien suositukset vaarallisten aineiden kuljettamiseksi
fr
Recommandations des Nations unies relatives au transport des marchandises dangereuses