Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
organisation of work
Social affairs
Employment
da
arbejdets tilrettelæggelse
de
Arbeitsorganisation
,
Organisation des Arbeitsablaufes
,
Organisation des Arbeitsablaufs
fi
työn organisointi
fr
organisation du travail
it
organizzazione del lavoro
nl
arbeidsorganisatie
organise statistical work at appropriate administrative levels and duly observe the need for statistical confidentiality
el
(τα συμβαλλόμενα μέρη) οργανώνουν τις στατιστικές εργασίες σε κατάλληλο διοικητικό επίπεδο και λαμβάνουν δεόντως υπόψη τον κατ'ανάγκη εμπιστευτικό χαρακτήρα των στατιστικών
fr
organiser les travaux statistiques aux niveaux administratifs appropriés et garantir le respect de la confidentialité des statistiques
ga
obair staidrimh a eagrú ar leibhéil riarthacha iomchuí agus riachtanas na rúndachta staidrimh a urramú go cuí
nl
de statistische werkzaamheden op de passende administratieve niveaus organiseren en de noodzaak van vertrouwelijke behandeling van de statistische informatie naar behoren in acht nemen
sv
organisera det statistiska arbetet på lämpliga administrativa nivåer och med tillräcklig hänsyn till behovet av skydd mot obehörig insyn i fråga om statistik
Organization for the advancement of vocational training in metal work and related industries
nl
Stichting ter bevordering van de vakopleiding in de metaalnijverheid en aanverwante bedrijfstakken
original work
da
originalkunstværk
de
originales Kunstwerk
es
obra de arte original
fr
oeuvre d'art originale
it
opera d'arte originale
nl
oorspronkelijk kunstwerk
pt
obra de arte original
original work of art
de
Original eines Kunstwerks
es
obra de arte original
fr
oeuvre d'art originale
lv
mākslas oriģināldarbs
nl
oorspronkelijk kunstwerk
sl
izvirno umetniško delo
ornamental iron work
Iron, steel and other metal industries
da
dekorationsgenstande af jern
de
eiserne Kunstschmiedearbeiten
el
τεχνούργημα στολισμού από σίδηρο
fr
ouvrages ornementaux en fer
it
lavori ornamentali di ferro
nl
ornamentaal ijzerwerk
pt
obras de ornamentação de ferro
orphan work
Civil law
bg
осиротяло произведение
cs
osiřelé dílo
da
forældreløst værk
de
verwaistes Werk
el
ορφανό έργο
es
obra huérfana
et
orbteos
fi
orpo teos
,
orpoteos
fr
œuvre orpheline
ga
saothair dhílleachtacha
it
opera orfana
lt
nenustatytų autoriaus teisių kūrinys
,
nežinomo autoriaus kūrinys
lv
nenosakāmu autortiesību darbs
,
nezināmu autoru darbs
mt
xogħlijiet orfni
nl
verweesd werk
pl
dzieło osierocone
,
utwór osierocony
pt
obra órfã
ro
operă orfană
sk
osirotené dielo
sl
osirotelo delo
sv
föräldralöst verk
,
herrelöst verk
other work in progress
Accounting
da
andre produkter under fremstilling
de
Sonstige Halbfertigerzeugnisse
el
λοιπές συνεχιζόμενες εργασίες
es
otros trabajos en curso
fi
muut keskeneräiset työt
fr
autres travaux en cours
hr
ostala nedovršena proizvodnja
it
altri prodotti in corso di lavorazione
lt
kita nebaigta gamyba
mt
xogħol ieħor fl-idejn
nl
overig onderhanden werk
pt
outros produtos e trabalhos em curso
sv
övriga varor i arbete
outdoor work
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
udendørs arbejde
de
Außenarbeiten
en
labour in the fields
,
es
trabajos externos
fi
peltotyö
,
ulkotyö
fr
travaux des champs
it
lavori all'aperto
,
lavori dei campi
,
lavori esterni
nl
veldwerk
pt
trabalhos de campo
,
trabalhos externos
sv
arbete utomhus
out-of-work benefits
Social affairs
Employment
bg
обезщетение за безработица
da
arbejdsløshedsdagpenge
,
arbejdsløshedsunderstøttelse
,
arbejdsløshedsydelse
,
dagpenge
de
Arbeitslosengeld
,
Arbeitslosenunterstützung
,
Arbeitslosenversicherungsleistungen
,
Leistungen bei Arbeitslosigkeit
en
unemployment allowance
,
unemployment benefit
fi
työttömyysetuus
fr
allocation de chômage
,
indemnité de chômage
,
prestations de chômage
ga
sochar dífhostaíochta
it
indennità di disoccupazione
,
sussidio di disoccupazione
mt
benefiċċju tal-qgħad
nl
werkloosheidsuitkering
pl
zasiłek dla bezrobotnych
pt
subsídio de desemprego
sv
arbetslöshetsbidrag
,
arbetslöshetsersättning
,
arbetslöshetsförmån
,
förmåner vid arbetslöshet
Dostopnost