Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
number of short time workers
da
antal personer på korttidsarbejde
de
Kurzarbeiter
el
αριθμός εργαζομένων με μειωμένο ωράριο
en
number of partially unemployed persons
,
es
número de desempleados parciales
fi
määräaikaiset työsuhteet
,
vajaatyöllistetyt
fr
nombre de chômeurs partiels
mt
għadd ta' ħaddiema li jaħdmu għal żmien qasir
nl
aantal gedeeltelijk werklozen
pt
número de desempregados parciais
sv
antal deltidssysselsatta
number of workers employed
ECONOMICS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
arbejdsstyrke
de
Arbeitskräfteaufwand
,
verfügbare Arbeitskräfte
el
αριθμός εργαζομένων
,
σύνολο απασχολούμενου προσωπικού
en
labour strength
,
es
efectivo de trabajadores
,
mano de obra empleada
fr
effectifs de travail
,
main-d'oeuvre utilisée
it
effettivo di manodopera
,
manodopera utilizzata
nl
aantal tewerkgestelde arbeiders
pt
efetivos
,
mão de obra empregada
occasional workers
ECONOMICS
ENVIRONMENT
da
løst beskæftigede arbejdstagere
de
Gelegenheitsarbeiter
el
όσοι εργάζονται περιστασιακά
es
trabajadores ocasionales
fr
travailleurs occasionnels
it
lavoratori occasionali
nl
personen die incidenteel en/of in het seizoen werken
pt
trabalhadores ocasionais
occupation of a factory by workers
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
virksomhedsbesættelse
de
Betriebsbesetzung
en
sit-in
es
ocupación de fábrica
,
ocupación del centro de trabajo
fr
occupation d'usine
it
occupazione di fabbrica
nl
bedrijfsbezetting
,
bezetting
operational protection of outside workers exposed to the risk of ionizing radiation
Electrical and nuclear industries
da
strålebeskyttelse af eksterne arbejdstagere, der udsættes for risici for ioniserende stråling
de
Schutz externer Arbeitskräfte, die einer Gefährdung durch ionisierende Strahlungen beim Einsatz im Kontrollbereich ausgesetzt sind
el
προστασία στην πράξη των εξωτερικών εργαζομένων που εκτίθενται σε κίνδυνο από ιοντίζουσες ακτινοβολίες
es
protección operacional de los trabajadores con riesgo de exposición a radiaciones ionizantes
fr
protection opérationnelle des travailleurs extérieurs exposés à un risque de rayonnements ionisants
it
protezione operativa dei lavoratori esterni esposti al rischio di radiazioni ionizzanti
nl
praktische bescherming van externe werkers die gevaar lopen aan ioniserende straling te worden blootgesteld
pt
proteção dos trabalhadores externos sujeitos ao risco de radiações ionizantes
Dostopnost