Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
disaggregazione della rete locale
Information technology and data processing
bg
необвързан достъп до абонатната линия
,
последна миля
cs
zpřístupnění účastnického vedení
da
afskaffelse af bundtning på abonnentlinjer
,
ubundtet adgang til abonnentledninger
,
ubundtet adgang til accesnettet
de
Entbündelung der Teilnehmeranschlüsse
,
Entbündelung des Teilnehmeranschlussleitungszugangs
,
entbündelter Zugang zum Teilnehmeranschluss
el
αδεσμοποίητη πρόσβαση στον τοπικό βρόχο
,
αποδεσμοποίηση του τοπικού βρόχου
,
αποδεσμοποιημένη πρόσβαση στον τοπικό βρόχο
en
LLU
,
local loop unbundling
,
unbundled access to the local loop
,
unbundling of local loop
es
DBL
,
desagregación del bucle local
et
kliendiliinide eraldamine
fi
tilaajayhteyksien eriytetty tarjonta
,
tilaajayhteyksien eriyttäminen
fr
dégroupage de l'accès à la boucle locale
,
dégroupage de la boucle locale
,
dégroupage des boucles locales
ga
díchuachadh na lúibe logánta
hu
a hozzáférési hálózat függetlenítése
,
helyi hurok átengedése
it
accesso disaggregato all'anello locale
,
accesso disaggregato alla rete lo...
disallineamento della portante
Electronics and electrical engineering
da
bærebølgeforskydning
de
offsetbetrieb
el
μετατόπιση φέρουσας
en
carrier offset
es
desplazamiento de portadora
fi
kantoaaltosiirros
fr
décalage de porteuse
nl
draaggolf-offset
pt
desvio da portadora
sv
bärvågsoffset
disassamento della scanalatura e della nervatura
Iron, steel and other metal industries
da
sideværts forskydning af rille og ribbe
de
seitliche Versetzung von Rille und Rippe
en
lateral offset of the groove and the rib
es
saliente lateral de la ranura y de la nervadura
fr
déport latéral de la rainure et de la nervure
nl
zijdelingse afwijking van het profiel
pt
deslocação lateral da ranhura e da nervura
disattivazione della stampante
Information technology and data processing
da
udskrivningsstop
de
Deaktivierung des Druckvorgangs
el
απενεργοποίηση εκτυπωτή
en
printer deactivation
es
desactivación de impresora
fi
tulostimen deaktivointi
fr
désactivation de l'impression
nl
uitschakelen van het printen
pt
desativação de impressora
sv
utskriftsstopp
disavanzo della bilancia commerciale
entrade deficit/deficit of balance of trade
deHandels(bilanz)defizit
frdéficit (du bilan) commercial
ruдефицит торгового баланса
slprimanjkljaj v blagovni menjavi
hrdeficit u robnoj razmjeni
srдефицит у робној размени
disavanzo della bilancia dei pagamenti
FINANCE
de
Zahlungbilanzdefizit
en
balance-of-payments deficit
es
déficit de balanza de pagos
fi
maksutasevaje
fr
déficit de balance des paiements
nl
betalingsbalanstekort
pt
défice da balança de pagamentos
sv
betalningsbalansunderskott
disavanzo della bilancia dei pagamenti
enbalance of payments deficit
deZahlungs(bilanz)defizit
frdéficit dans la balance de paiements
ruдефицит платёжного баланса
slprimanjkljaj v plačilni bilanci
hrplatnobilančni deficit
srплатнобилансни дефицит
disavanzo delle partite correnti della bilancia dei pagamenti
FINANCE
da
underskud på betalingsbalancens løbende poster
de
Defizit der Leistungsbilanz
,
Leistungsbilanzdefizit
en
current deficit
fr
déficit courant
nl
tekort op de lopende rekening
disbrigo della domanda per la concessione di una privativa comunitaria
LAW
da
behandling af en ansøgning om meddelelse af EF-sortsbeskyttelse
de
Bearbeitung eines Antrags auf Erteilung des gemeinschaftlichen Sortenschutzes
el
διεκπεραίωση αιτήσεως για την παροχή του κοινοτικού δικαιώματος
en
processing of an application for grant of a Community right
es
tramitación de una solicitud de una protección comunitaria
fr
instruction d'une demande d'octroi de la protection communautaire
nl
behandeling van een aanvraag tot verlening van een communautair kwekersrecht
pt
processamento de um pedido de concessão de direitos comunitários de proteção
Dostopnost