Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sommario della causa giudiziaria
enabstract of judgement
deZusammenfassung der Rechtssache
frrésumé de la cause judiciaire
ruрезюме сути судебного дела
slpovzetek sodnega spisa
hrsažetak sudskog dosjea
srсажетак судског досјеа
sospendere la decisione di una causa
LAW
de
eine Entscheidung aufschieben
en
put off a judgment
,
stay a judgment
,
to delay a judgment
fi
lykätä tuomiota
fr
surseoir un jugement
,
surseoir à un jugement
nl
een vonnis schorsen
pt
suspender a decisão de uma causa
,
suspender a instância
sv
göra anstånd med beslut om dom
sostanza che causa la formazione di metaemoglobina
da
methæmoglobindanner
de
Methämoglobin-Bildner
el
παράγοντας σχηματισμού μεθαιμοσφαιρίνης
en
methaemoglobin former
es
formador de metahemoglobina
fr
agent méthémoglobinisant
nl
stof die methemoglobine vormt
pt
precursor da meta-hemoglobina
sostanza che causa la riduzione della fertilità
da
fertilitetsnedsættende stof
de
Stoff,der die Fruchtbarkeit beeinträchtigt
el
ουσία που μειώνει τη γονιμότητα
en
substance causing low fertility
es
sustancia que reduce la fertilidad
fi
alhaisen hedelmällisyyden aiheuttava aine
fr
substance qui réduit la fécondité
nl
stof,die verminderde vruchtbaarheid veroorzaakt
pt
produto que reduze a fertilidade
sv
ämne som nedsätter fertiliteten
sostanza che causa la sterilità
da
infertilitetsfremkaldende stof
de
Stoff,der Unfruchtbarkeit verursacht
el
ουσία που προκαλεί στειρότητα
en
substance causing infertility
es
sustancia causante de esterilidad
fi
hedelmättömyyttä aiheuttava aine
fr
substance qui provoque la stérilité
nl
stof,die onvruchtbaarheid veroorzaakt
pt
produto que provoca a esterilidade
sv
ämne som förorsakar sterilitet
sottomettere una causa all'arbitraggio
ento arbitrate a case
deSache schiedsrichterlich entscheiden
frsoumettre/référer une cause à l'arbitrage
ruпередать дело в арбитраж
slo zadevi razsoditi na arbitraži
hrpresuditi u stvari arbitražom
srпресудити у ствари арбитражом
sottomettere un affare/una causa a un tribunale
ento arrange/settle a matter/cause out of court
deeinen Streit(fall) vor Gericht bringen
frsoumettre une affaire/ un conflit à un tribunal
ruпередать суду дело о споре
slpredložiti sporno zadevo sodišču
hrpredati spori predmet sudu
srпредати спорни предмет суду
sovvenzione che causa un pregiudizio
LAW
da
subsidier,som påfører skade
de
schädigende Subventionierung
en
subsidy which causes injury
fr
subvention qui cause un préjudice
ga
fóirdheontas is cúis le díobháil
nl
subsidie die schade toebrengt
spese di causa
bg
разходи по производството
da
omkostninger,der er forbundet med sagen
de
Kosten des Verfahrens
el
έξοδα της δίκης
en
costs of the proceedings
es
gastos del proceso
fr
frais de l'instance
,
frais de procédure
ga
costais na n-imeachtaí
mt
l-ispejjeż
,
l-ispejjeż tal-proċeduri
nl
proceskosten
pt
despesas do processo
sk
trovy konania
Dostopnost