Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
procéder à des virements de crédits de chapitre à chapitre
de
Mittel von Kapitel zu Kapitel übertragen
en
to transfer appropriations from one chapter to another
es
transferir créditos de capítulo a capítulo
fi
siirtää määrärahoja luvusta toiseen
mt
trasferiment ta' approprjazzjonijiet minn kapitolu għal ieħor
sv
föra över anslag från en avdelning till en annan
procédure de virement de crédits
da
overførselsprocedure
,
procedure for bevillingsoverførsler
fi
määrärahasiirtomenettely
fr
procédure de virement
,
programme intérieur de crédits
de
inländisches Kreditprogramm
en
domestic lending scheme
projet d'ouverture de crédits
Budget
en
appropriations bill
fr
projet de loi portant ouverture de crédits
prolongation de crédits
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Moratorium
,
Stillhalteabkommen
,
Stundung von Krediten
en
moratorium
es
moratoria
,
prolongación de créditos
fr
moratoire
,
it
moratoria
proposition de virement de crédits
da
forslag til bevillingsoverførsel
,
forslag til bevillingsoverførsler
,
overførselsforslag
de
Vorschlag für eine Mittelübertragung
en
proposal for transfer of appropriations
fi
määrärahasiirtoesitys
it
proposta di storno di stanziamenti
mt
proposta għal trasferiment ta' approprjazzjonijiet
sk
návrh na presun rozpočtových prostriedkov
sv
förslag till anslagsöverföring
proposition de virement de crédits nº .../... de chapitre à chapitre, à l'intérieur des prévisions budgétaires de ... pour l'exercice ...
da
forslag til bevillingsoverførsel nr. .../... fra et kapitel til et andet inden for ... budget for regnskabsåret ...
de
Vorschlag für eine Mittelübertragung (Nr. ...) von Kapitel zu Kapitel innerhalb des Haushaltsvoranschlags der ... für das Haushaltsjahr ...
en
proposal for transfer of appropriations No .../... between Chapters within the ...'s budget estimates (or: within the budget estimates of the ...) for the financial year ...
fi
ehdotus määrärahojen siirroksi n:o .../... luvusta toiseen varainhoitovuoden ... talousarviota koskevassa ... ennakkoarviossa
nl
voorstel voor kredietoverschrijving nr. .../... van het ene hoofdstuk naar het andere binnen de begrotingsramingen van ... voor het begrotingsjaar ...
sv
förslag till anslagsöverföring nr .../... mellan (olika) kapitel inom ... budgeten för budgetåret ...