Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
décision portant refus de réception
EUROPEAN UNION
da
afgørelse, hvorved standardtypegodkendelse nægtes
de
Verfügung,durch die eine Betriebserlaubnis verweigert wird
en
any decision taken...to refuse type-approval
es
decisión relativa a la denegación de la homologación
it
decisione di rifiuto dell'omologazione
nl
beslissing houdende weigering van de goedkeuring,beschikking houdende weigering van de goedkeuring,besluit houdende weigering van de goedkeuring
pt
decisão relativa à recusa da receção
décision portant refus de réception
FINANCE
Taxation
da
afgørelse, hvorved standardtypegodkendelse nægtes
de
Verfgüng, durch die eine Betriebserlaubnis verweigert wird
en
decision taken to refuse type-approval
it
decisione di rifiuto dell'omologazione
nl
beschikking houdende weigering van de goedkeuring
,
beslissing houdende weigering van de goedkeuring
,
besluit houdende weigering van de goedkeuring
décision portant refus de réception
da
afgørelse, hvorved typegodkendelse nægtes
de
Verfügung, durch die eine Betriebserlaubnis verweigert wird
el
απόφαση που επιφέρει άρνηση έγκρισης
en
"any decision taken ... to refuse type-approval"
it
decisione di rifiuto dell'omologazione
nl
beschikking/besluit/beslissing houdende weigering van de goedkeuring
décision portant renvoi
Justice
da
afgørelse om henvisning af en sag
de
Entscheidung über die Verweisung
el
απόφαση περί αναθέσεως της υποθέσεως σε τμήμα
en
decision to assign a case
es
decisión por la que se atribuye un asunto
fi
päätös jakaa asia
it
decisione di rimessione
nl
besluit tot verwijzing
pt
decisão de atribuição
décision portant renvoi
endecision to assign a case
deEntscheidung über die Verweisung
itdecisione di rimessione
ruрешение о передаче дела по подсудности
slodločba o napotitvi zadeve na pristojno sodišče
hrodluka o upućivanju predmeta nadležnom sudu
srодлука о достављању предмета надлежном суду
décision précédente
enformer adjudication
deEinrede der Rechtskraft
itdecisione precedente
ruпрежнее решение
slprejšnj/apredhodna sodba
hrranija/prethodna presuda
srранија/претходна пресуда
décision pré-sentencielle
LAW
da
afgørelse før domsafsigelse
de
Entscheidung in der Phase vor der Urteilsverkündung
el
προδικαστική απόφαση
en
pre-sentence decision
es
decisión previa a la sentencia
fi
ennen tuomion antamista tehtävä päätös
it
decisione anteriore alla sentenza
nl
beslissing in de onderzoeksfase
pt
decisão na fase pré-sentencial
sv
preliminärt avgörande
décision pré-sententielle
LAW
da
afgørelse, der træffes inden den endelige domfældelse
,
kendelse, der afsiges under straffesagens forberedelse
de
im Rahmen des Ermittlungsverfahrens ergangene Anordnung
el
προδικαστική διάταξη
en
pre-trial order
it
ordinanza preliminare
nl
aan het proces voorafgaand gerechtelijk bevel
Dostopnost