Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
exposition anticipée effective à une date donnée
Financial institutions and credit
da
faktisk forventet eksponering på en given dato
,
faktisk forventet engagement på en given dato
de
erwarteter effektiver Wiederbeschaffungswert
el
πραγματικό αναμενόμενο άνοιγμα σε δεδομένη ημερομηνία
en
Effective EE
,
effective expected exposure at a specific date
es
exposición esperada efectiva en una fecha concreta
et
tegelik EE
,
tegelik oodatav riskipositsioon teataval kuupäeval
fi
tietyn ajankohdan efektiivinen odotettu vastapuoliriski
ga
neamhchosaint ionchasach iarbhír ar dháta sonrach
lv
efektīvā sagaidāmā riska darījumu vērtība noteiktā dienā
mt
EE effettiva
,
skopertura effettiva mistennija f’data speċifika
pl
efektywna ekspozycja oczekiwana
ro
expunere așteptată efectivă la o dată specifică
sk
efektívna EE
,
efektívna očakávaná expozícia k určitému dátumu
exposition anticipée effective à une date donnée
Financial institutions and credit
da
faktisk forventet eksponering
,
faktisk forventet engagement
en
effective EE
,
effective expected exposure
ga
neamhchosaint ionchasach iarbhír
lt
faktinė tikėtina pozicija
pl
efektywna ekspozycja oczekiwana
pt
posição em risco esperada efetiva
sl
dejanska pričakovana izpostavljenost
sv
effektiv förväntad exponering
expression-date
Information technology and data processing
da
datoudtryk
de
Datumsausdruck
el
παράσταση τύπου ημερομηνίας
en
date expression
,
date type expression
es
expresión de fecha
fi
päivämäärälauseke
it
espressione di tipo data
nl
datumexpressie
,
datumuitdrukking
pt
expressão do tipo data
sv
datumuttryck
faire reporter une affaire pour être jugée à une date ultérieure
LAW
da
sagen udsættes og pådømmes på et senere tidspunkt
de
eine Rechtssache zu späterer Entscheidung zurückstellen
el
αναβάλλω την εκδίκαση υποθέσεως
en
defer a case to be dealt with at a later date
es
aplazamiento de un asunto a una fecha ulterior
it
disporre il differimento della decisione di una causa
nl
de berechting van een zaak tot een latere datum uitstellen
pt
adiar o julgamento do processo
fixation de la date à laquelle le requérant doit introduire ses observations concernant la demande d'exception soulevée par le Conseil
LAW
el
καθορισμός της ημερομηνίας κατά την οποία ο προσφεύγων πρέπει να υποβάλλει τις παρατηρήσεις του για την ένσταση που προέβαλε το Συμβούλιο
es
fijación de la fecha en la que la parte demandante deberá presentar sus observaciones sobre la demanda de excepción planteada por el Consejo
fixer la date de l'entrée en vigueur
LAW
de
das Inkrafttreten bestimmen
it
determinare l'entrata in vigore
fonction impression de date système
Information technology and data processing
en
print system date
it
stampa data del sistema
fonds propres des entreprises fusionnées à la date de la fusion
Financial institutions and credit
da
de fusionerede foretagenders egenkapital på tidspunktet for fusionen
de
Eigenmittel der zusammengeschlossenen Firmen zum Zeitpunkt des Zusammenschlusses
en
merged firms' own funds at the time of the merger
es
fondos propios de las empresas fusionadas en el momento de producirse la fusión
fi
sulautuneiden yritysten omien varojen määrä sulautumispäivänä
format de date européen
Information technology and data processing
da
DD-MM-ÅÅ format
,
europæisk datoformat
de
europäisches Datumsformat
el
ευρωπαϊκή μορφή απεικόνισης ημερομηνίας
en
DAY,MONTH,YEAR format
,
DD-MM-YY format
,
European-date format
es
formato de fecha europeo
fi
PP-KK-VV-muoto
,
eurooppalainen päiväysmuoto
fr
format JOUR,MOIS,ANNEE
,
it
formato GG-MM-AA
,
formato di data europeo
nl
Europese weergavevorm van de datum
pt
formato Europeu da data
,
formato dia-mês-ano
sv
DD-MM-ÅÅ-format
,
europeiskt datumformat