Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
angajament de reducere
LAW
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
nedsættelsesforpligtelse
de
Senkungsverpflichtung
el
υποχρέωση επιβολής μειώσεων
en
reduction commitment
es
compromiso de reducción
fr
engagement de réduction
it
impegno di riduzione
nl
verlagingsverbintenis
pt
compromisso de redução
angajamente cu titlu de pensii
Insurance
Accounting
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
пенсионно задължение
cs
důchodový závazek
da
pensionsforpligtelse
de
Altersversorgungsverbindlichkeit
el
συνταξιοδοτική υποχρέωση
en
pension liability
es
pasivo por pensión
et
pensionikohustis
fi
eläkevastuu
fr
engagement de retraite
ga
dliteanas pinsin
hu
nyugdíj-kötelezettség
it
debito pensionisitico
,
impegno in materia di pensioni
,
passività pensionistica
lt
pensijos įsipareigojimas
lv
pensiju saistības
mt
obbligazzjoni tal-pensjoni
nl
pensioenverplichting
pl
zobowiązanie emerytalne
pt
passivo de pensões
ro
datorie asociată pensiilor
sk
dôchodkový záväzok
sl
pokojninska obveznost
sv
pensionsskuld
angajamente de externalizare
Accounting
en
outsourcing arrangements
ga
socruithe seachfhoinsithe
hu
kiszervezési megállapodások
mt
arranġamenti ta' esternalizzazzjoni
pl
umowa outsourcingu
,
umowy dotyczące zlecenia zadań do realizacji poza jednostką
angajamente de plată în interiorul grupului
Accounting
en
intragroup payment arrangement
ga
socrú íocaíochta inghrúpa
hu
csoporton belül fizetési megállapodás
mt
arranġament ta' pagament intragrupp
pl
wewnątrzgrupowe umowy płatności
angajamente de răscumpărare a acțiunilor
Accounting
en
share buy-back arrangements
ga
socruithe um aischeannach scaireanna
hu
részvény-visszavásárlási megállapodások
mt
arranġamenti għar-riakkwist tal-azzjonijiet
pl
porozumienia co do odkupu akcji
angajament ferm de cumpărare
Accounting
en
firm purchase commitment
ga
ceangaltas daingean ceannaigh
hu
biztos vételi elkötelezettség
mt
impenn sod ta' xiri
pl
wiążące zobowiązanie zakupu
angajament ferm de cumpărare la termen
Financial institutions and credit
bg
форуърд покупка
cs
přímý forward na koupi
da
køb i henhold til terminskontrakt
,
køb i henhold til terminskontrakt
,
købt terminskontrakt
de
Terminkauf
,
Terminkauf mit vereinbartem Erfüllungstag
el
δέσμευση μελλοντικής αγοράς
en
outright forward purchase
es
compromiso de compra a plazo
et
lihtforvardi põhine ostutehing
,
tuleviku ostutehing
,
tähtpäeva ostutehing
fi
termiiniosto
fr
engagement d'achat à terme sec
ga
réamhcheannach glan amach
,
réamhcheannachán glan amach
hu
sima határidős vételi ügylet
it
accordo di acquisto a termine a titolo definitivo
lt
vienakryptis išankstinis pirkimas
lv
tiešais nākotnes pirkums
mt
xiri forward dirett
nl
koop op termijn zonder rugdekking
pl
bezwarunkowa transakcja terminowa
sk
priamy termínovaný nákup
sl
terminski nakup sredstev
sv
rent terminsköp
angajament prealabil de punere pe piață pentru vaccinuri
Cooperation policy
Financing and investment
Health
de
AMC
,
Vorabnahmeverpflichtung für Impfstoffe
el
Διεθνής Χρηματοδοτική Διευκόλυνση για τον εμβολιασμό
en
AMC for vaccines
,
Advance Market Commitment for vaccines
fi
markkinoiden ennakkositoutuminen rokotteisiin
fr
AMC pour les vaccins
,
garantie de marché pour les vaccins
it
AMC
,
impegno anticipato di mercato per i vaccini
nl
vroegtijdige marktverbintenis voor vaccins
pt
garantia de mercado para as vacinas
angajator care finanțează o schemă de pensii
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
предприятие, осигурител в пенсионен фонд
,
работодател, осигурител в пенсионен фонд
cs
zaměstnavatel přispívající do důchodového systému
da
pensionstegnende arbejdsgiver
de
in betriebliche Vorsorge investierendes Unternehmen
el
εργοδότης που συνεισφέρει στις συντάξεις
en
pension sponsoring employer
es
empleador promotor de pensiones
et
pensionit spondeeriv tööandja
fi
eläkettä rahoittava työnantaja
fr
entreprise d'affiliation
ga
fostóir urraithe pinsin
hu
nyugdíjfizető munkáltató
it
datore di lavoro promotore di un regime pensionistico
lv
pensiju plānā iemaksas veicošais darba devējs
mt
impjegatur sponsor tal-pensjoni
nl
werkgever die bijdraagt in de pensioenopbouw
pl
pracodawca finansujący program emerytalno-rentowy
pt
empregador patrocinador
sk
zamestnávateľ prispievajúci na dôchodky
sl
delodajalec, ki sponzorira pokojninsko zavarovanje
,
pokroviteljski delodajalec
sv
uppdragsgivande arbetsgivare
angajator care finanțează un plan de pensii
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
предприятие осигурител
,
работодател осигурител
cs
přispívající zaměstnavatel
da
finansierende arbejdsgiver
de
Trägerunternehmen
el
χρηματοδοτών εργοδότης
en
sponsoring employer
es
empleador promotor
,
empleador que ha patrocinado el plan
et
spondeeriv tööandja
fi
rahoittava työnantaja
fr
employeur qui finance le régime
ga
fostóir urraíochta
hu
szponzoráló munkáltató
it
datore di lavoro che sponsorizza
lv
iemaksas veicošais darba devējs
mt
impjegatur sponsor
nl
bijdragende werkgever
,
sponsor
,
sponsorende werkgever
pl
pracodawca finansujący
pt
empregador patrocinador do plano
sk
prispievajúci zamestnávateľ
sl
pokroviteljski delodajalec
,
pokroviteljski zaposlovalec
,
ustanoviteljsko podjetje
sv
arbetsgivare ansvarig för plan
,
uppdragsgivande företag