Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Acrylate de n-butyle
ECONOMICS
Chemistry
da
Butylacrylat
de
n-Butylacrylat
en
n-Butyl acrylate
it
Acrilato di n-butile
,
n-Butilacrilato
lt
n-butilakrilatas
nl
n-Butylacrylaat
sl
n-butil akrilat
Acta de 20 de septiembre de 1976 relativa a la elección de los diputados al Parlamento Europeo por sufragio universal directo
Parliament
bg
Акт от 20 септември 1976 г. за избиране на членове на Европейския парламент чрез всеобщи преки избори
cs
Akt ze dne 20. září 1976 o volbě členů Evropského parlamentu ve všeobecných a přímým volbách
da
Akt af 20. september 1976 om almindelige direkte valg af repræsentanterne til Europa-Parlamentet
,
Akt om almindelige direkte valg af repræsentanterne i Europa-Parlamentet
de
Akt vom 20. September 1976 zur Einführung allgemeiner unmittelbarer Wahlen der Abgeordneten des Europäischen Parlaments
,
Akt vom 20. September 1976 zur Einführung allgemeiner unmittelbarer Wahlen der Mitglieder des Europäischen Parlaments
,
Akt zur Einführung allgemeiner unmittelbarer Wahlen der Abgeordneten des Europäischen Parlaments
,
Akt zur Einführung allgemeiner unmittelbarer Wahlen der Mitglieder des Europäischen Parlaments
el
Πράξη της 20ής Σεπτεμβρίου 1976 περί της εκλογής των μελών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου με άμεση και καθολική ψηφοφορία
en
Act concerning the election of the members of the European Parlia...
Acta de Adhesion
bg
Акт за присъединяване
da
tiltrædelsesakten
de
Beitrittsakte
en
act of Accession
fr
acte d'adhésion
ga
ionstraim Aontachais
hr
Akt o pristupanju
it
atto d'adesione
nl
Akte van Toetreding
,
toetredingsakte
pl
Akt przystąpienia
pt
Ato de Adesão
ro
act de aderare
sk
akt o pristúpení
sl
Akt o pristopu
Acta de la Haya
bg
Акт от 1960 г.
,
Акт от Хага на Хагската спогодба за международно заявяване на промишлени образци
cs
Haagský akt
da
1960-aftalen
,
Haagaftalen
,
Haagaftalen om Haagarrangementet vedrørende international registrering af industrielle design
de
Haager Akte
el
Πράξη της Χάγης
,
Πράξη της Χάγης του Διακανονισμού της Χάγης για τη διεθνή καταχώριση των βιομηχανικών σχεδίων και υποδειγμάτων
en
Hague Act
,
Hague Act of the Hague Agreement concerning the International Deposit of Industrial Designs
es
Acta de la Haya del Arreglo de La Haya relativo al registro internacional de dibujos y modelos industriales
fi
Haagin asiakirja
,
teollismallien kansainvälistä rekisteröintiä koskevaan Haagin sopimukseen liittyvä Haagin asiakirja
fr
Acte de La Haye
,
Acte de La Haye de l'Arrangement de La Haye concernant l'enregistrement international des dessins et modèles industriels
hu
az ipari minták nemzetközi letétbe helyezéséről szóló Hágai Megállapodás hágai szövege
it
atto dell'Aia
,
atto dell'Aia dell'accordo dell’Aia concernente i...
acta de la sesión
bg
протокол от заседанието
cs
zápis ze zasedání
da
mødeprotokol
de
Sitzungsprotokoll
el
συνοπτικά πρακτικά της συνεδρίασης
en
minutes of the sitting
et
istungi protokoll
fi
istuntopöytäkirja
,
pöytäkirja
fr
procès-verbal de la séance
ga
miontuairiscí an tsuí
hr
zapisnik sa sjednice
hu
az ülésről készült jegyzőkönyv
it
processo verbale della seduta
lt
posėdžio protokolas
lv
protokols
mt
Il-minuti tas-seduta
nl
notulen van de vergadering
pl
protokół posiedzenia
pt
ata da sessão
ro
proces-verbal al ședinței
sk
zápisnica z rokovania
sl
zapisnik
sv
sammanträdesprotokoll
acta de matrimonio
bg
акт за сключване на граждански брак
cs
oddací list
da
vielsesattest
de
Eintragung in das Eheregister
el
ληξιαρχική πράξη γάμου
en
marriage certificate
et
abielutunnistus
,
abielutõend
fi
vihkitodistus
fr
acte de mariage
ga
deimhniú pósta
,
teastas pósta
hu
házassági anyakönyvi kivonat
it
atto di matrimonio
lt
santuokos liudijimas
lv
laulības apliecība
mt
att taż-żwieġ
nl
akte van huwelijk
,
huwelijksakte
pl
akt małżeństwa
pt
assento de casamento
ro
actul de căsătorie
sk
sobášny list
sl
poročna listina
sv
äktenskapsbevis
acta de nacimiento
bg
акт за раждане
cs
rodný list
da
fødselsattest
de
Geburtsurkunde
el
ληξιαρχική πράξη γεννήσεως
en
birth certificate
,
certificate of registration of birth
et
sünnitunnistus
,
sünnitõend
fi
syntymätodistus
fr
acte de naissance
ga
teastas breithe
hu
születési anyakönyv
,
születési anyakönyvi kivonat
it
atto di nascita
lt
gimimo liudijimas
lv
dzimšanas apliecība
mt
att ta’ twelid
nl
akte van geboorte
,
geboorteakte
pl
akt urodzenia
pt
assento de nascimento
ro
act de naștere
sk
rodný list
sl
izpisek iz matičnega registra o rojstvu
,
rojstni list
sv
födelseattest
,
födelsebevis
,
personbevis
acta de rectificación
LAW
bg
протокол за поправка
cs
zápis o opravě
da
berigtigelsesprotokol
,
procès-verbal
de
Niederschrift über die Berichtigung
el
πρακτικό διορθώσεως
en
procès-verbal of rectification
et
parandusprotokoll
,
teksti parandamise protokoll
fi
oikaisupöytäkirja
fr
procès-verbal de rectification
ga
miontuairisc cheartaitheach
hu
helyesbítésről szóló jegyzőkönyv
it
processo verbale di rettifica
lt
klaidų ištaisymo protokolas
lv
labojumu verbālprocess
mt
proċess verbali ta' rettifika
nl
proces-verbaal van verbetering
pl
protokół ze sprostowania
ro
proces-verbal de rectificare
sk
zápisnica o oprave
,
zápisnica o opravách
sl
zapisnik o popravku
sv
rättelseprotokoll
Acta final de Helsinki
INTERNATIONAL RELATIONS
bg
Заключителен акт на Съвещанието за сигурност и сътрудничество в Европа
,
Заключителен акт от Хелзинки
cs
Helsinský závěrečný akt
,
Závěrečný akt Konference o bezpečnosti a spolupráci v Evropě
da
Helsingforsslutakten
,
slutakten fra Konferencen om Sikkerhed og Samarbejde i Europa
de
Schlussakte der Konferenz über Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa
,
Schlussakte von Helsinki
el
Τελική Πράξη της Διάσκεψης για την Ασφάλεια και τη Συνεργασία στην Ευρώπη
,
Τελική Πράξη του Ελσίνκι
en
Final Act of the Conference on Security and Cooperation in Europe
,
Helsinki Final Act
es
Acta final de la Conferencia sobre la Seguridad y la Cooperación en Europa
et
Euroopa Julgeoleku- ja Koostöökonverentsi lõppakt
,
Helsingi lõppakt
fi
Euroopan turvallisuus- ja yhteistyökokouksen päätösasiakirja
,
Helsingin päätösasiakirja
fr
Acte final d'Helsinki
,
Acte final de la Conférence sur la sécurité et la coopération en Europe
ga
Ionstraim Chríochnaitheach Heilsincí
,
Ionstraim Chríochnaitheach na Comhdhála um Shlá...
acta literal de los debates
bg
пълен стенографски протокол
cs
doslovný záznam zasedání
da
fuldstændigt forhandlingsreferat
de
ausführlicher Sitzungsbericht
el
πλήρη πρακτικά
en
verbatim report of the proceedings
et
istungi stenogramm
fi
sanatarkka istuntoselostus
fr
compte rendu in extenso
ga
tuarascáil focal ar fhocal de na himeachtaí
hr
doslovno izvješće o postupcima
hu
szó szerinti jegyzőkönyv
it
resoconto integrale delle discussioni
lt
posėdžio stenograma
lv
debašu stenogramma
mt
rapport verbatim tad-diskussjonijiet
nl
volledig verslag van de vergadering
pl
pełne sprawozdanie z obrad
pt
relato integral dos debates
ro
stenogramă a dezbaterilor
sk
doslovný zápis z rokovania
sl
dobesedni zapis seje
sv
fullständigt förhandlingsreferat