Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aerodrom de rezervă pe rută ETOPS
bg
запасно летище по маршрут при ETOPS
cs
náhradní letiště na trati ETOPS
en
ETOPS en-route alternate
et
ETOPS varulennuväli marsruudil
,
ETOPS-marsruudi varulennuväli
,
ETOPS-varulennuväli marsruudil
fi
ETOPS-reittivaralentopaikka
hu
útvonalkitérő megnövelt hatótávolságú üzemeltetésnél
lv
ETOPS maršruta rezerves lidosta
nl
ETOPS-en-route-uitwijkhaven
pl
lotnisko zapasowe na trasie ETOPS
sk
náhradné letisko na trati pri prevádzke ETOPS
sl
nadomestno ETOPS rutno letališče
sv
sträckalternativ vid långdistansflygning med tvåmotoriga flygplan
aeronavă de mare capacitate
bg
голямо въздухоплавателно средство
cs
velké letadlo
da
stort luftfartøj
de
Großflugzeug
,
großes Luftfahrzeug
el
μεγάλο αεροσκάφος
en
large aircraft
es
aeronave grande
et
suur õhusõiduk
fi
suuri ilma-alus
fr
aéronef de moyen à fort tonnage
,
aéronef lourd
ga
aerárthach mór
hu
nagy légi jármű
it
aeromobile con peso massimo al decollo superiore a 5700 Kg
lt
didelis orlaivis
lv
liels gaisa kuģis
mt
inġenju tal-ajru ta’ daqs kbir
nl
groot luchtvaartuig
pl
duży statek powietrzny
pt
aeronave de grandes dimensões
sk
veľké lietadlo
sl
velik zrakoplov
sv
stort luftfartyg
aeronavă multirol de alimentare și transport
Defence
bg
MRTT
,
многоцелеви самолет цистерна
cs
víceúčelový tankovací transportní letoun
da
MRTT
,
multifunktionelt tanktransportfly
de
mehrrollenfähiges Tank- und Transportflugzeug
el
στόλος μεταφορών με πετρελαιοφόρα πολλαπλού ρόλου
en
MRTT
,
Multi Role Tanker Transport
et
mitmeotstarbeline tanker-õhutransport
,
mitmeotstarbeline tankerlennuk
fi
MRTT-ilmatankkeri
,
monikäyttöinen ilmatankkauslentokone
,
monikäyttöinen tankkeri-kuljetuskone
fr
MRTT
,
avion multirôle de ravitaillement en vol et de transport
ga
Aer-thancaer lróil
,
MRTT
hr
višenamjenski transportni zrakoplov-cisterna
it
MRTT
,
aereo multiruolo per il trasporto ed il rifornimento
lt
daugiafunkcis oro tanklaivis
lv
MRTT
,
daudzfunkcionāla uzpildes un transporta lidmašīna
mt
MRTT
,
tanker multifunzjonali ta' trasport
nl
MRTT
,
Multi-Role Tanker Transport
,
multifunctioneel tank- en transportvliegtuig
pl
wielozadaniowy samolot transportowo-tankujący
pt
avião tanque de transporte multifunções
sk
MRTT
,
multifunkčné tankovacie transportné lietadlo
sl
večnamensko tankersko-tran...
aeronave de asas giratórias
bg
витлокрил
cs
rotorové letadlo
da
bærerotorfly
,
fly med bærerotor
,
fly med roterende vinger
,
rotorfly
,
rotorluftfartøj
de
Drehfluegler
,
Drehflügel-Flugzeug
,
Drehflügelluftfahrzeug
,
Fluggerät mit rotierenden Tragflächen
el
αεροελικόπτερο
,
αεροσκάφος με περιστρεφόμενα πτερύγια
,
αεροσκάφος περιστρεφομένων πτερύγων
,
στροφειόπτερο αεροσκάφος
,
στροφόπτερο
en
RWA
,
rotary wing airborne vehicle
,
rotary-wing aircraft
,
rotating wing aircraft
,
rotorcraft
es
aerogiro
,
giroavión
,
giroplano
,
rotoplano
,
vehículo aéreo de superficies de sustentación rotatorias
et
tiivikõhuk
,
tiivikõhusõiduk
fi
pyöriväsiipinen ilmakulkuneuvo
,
pyöriväsiipinen lentokone
,
roottori-ilma-alus
fr
avion à voilure tournante
,
aérodyne à voilure tournante
,
aéronef à voilure rotative
,
aéronef à voilure tournante
,
giravion
ga
rótarárthach
hu
forgószárnyas légi jármű
,
forgószárnyú repülőgép
,
helikopter
it
aerodina ad ala rotante
,
aerogiro
,
aeromobile ad ala rotante
,
velivolo ad ala rotante
lt
sukasparnis
lv
rotorplāns
mt
inġenji tal-ajru kbar li jaħdmu bir-roto...
aeronave de descolagem e aterragem vertical
bg
ВС, задвижвано от силова установка
cs
letadlo s pohonem vztlaku
de
Luftfahrzeug mit vertikaler Start- und Landefähigkeit
el
αεροσκάφος με άντωση από συστήματα ισχύος
en
powered-lift aircraft
es
aeronave de despegue vertical
et
vertikaalstardiga õhusõiduk
fi
pystysuoraan nouseva ilma-alus
fr
aéronef à sustentation motorisée
,
dirigeable
it
convertiplano
lt
jėgainės keliamas orlaivis
pl
pionowzlot
ro
aeronavă cu decolare-aterizare verticală
sk
lietadlo so vztlakovými motormi
,
lietadlo so zdvihovými motormi
sl
zrakoplov s pogonskim vzgonom
sv
vertikalstartande/landande luftfartyg
aeronave de matrícula estrangeira
bg
чуждестранно ВС
cs
zahraniční letadlo
de
ausländische Luftfahrzeuge
el
αλλοδαπό αεροσκάφος
en
foreign aircraft
et
välisriigi õhusõiduk
fi
ulkomainen ilma-alus
fr
aéronef étranger
it
aeromobile straniero
lt
užsienio orlaivis
nl
buitenlandse luchtvaartuigen
pl
obcy statek powietrzny
ro
aeronave străine
sk
zahraničné lietadlo
sv
utländskt luftfartyg
aeronave em fase de envelhecimento
bg
стареене на въздухоплавателни средства
cs
stárnoucí letadlo
da
ældre luftfartøj
de
alterndes Luftfahrzeug
,
älteres Luftfahrzeug
el
πεπαλαιωμένο αεροσκάφος
en
ageing aircraft
es
aeronave anticuada
et
vananev õhusõiduk
fi
vanha ilma-alus
fr
aéronef vieillissant
ga
aerárthach atá ag éirí sean
hu
elöregedett repülőgép
it
invecchiamento degli aeromobili
lt
orlaivio senėjimas
lv
novecojošs gaisa kuģis
mt
inġenju tal-ajru li qed jeqdiem
nl
ouder luchtvaartuig
pl
starzejący się statek powietrzny
ro
învechirea aeronavelor
sk
pokročilý vek lietadlo
sl
starajoči se zrakoplov
sv
åldrande luftfartyg
aéronef d’État de type “transport”
bg
държавно въздухоплавателно средство от транспортен тип
cs
státní letadlo přepravního typu
el
κρατικό αεροσκάφος μεταφορικού τύπου
en
transport type state aircraft
et
transpordiks kasutatav riiklik õhusõiduk
fi
kuljetuskonetyyppinen valtion ilma-alus
ga
aerárthach stáit le haghaidh iompair
it
aeromobile di Stato di tipo trasporto
lt
valstybinis krovininis orlaivis
lv
valsts transporta gaisa kuģis
aéronef présentant une faible marge de conformité
cs
letadlo téměř vyhovující předpisům
en
"minus 5" aircraft
,
marginally compliant aircraft
et
"miinus 5" õhusõidukid
,
müra piirväärtusega õhusõidukid
ga
aerárthach "lúide 5"
,
aerárthach lag-chomhlíontach
pl
samolot marginalnie zgodny
sk
limitovane vyhovujúce lietadlo