Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
område med allestedsnærværende drift
Communications
de
Bereich mit hoher Netzkapazität
el
ζώνη ολικής επιχειρησιακής κάλυψης
,
ζώνη πανταχού παρούσας λειτουργίας
en
area of ubiquitous operation
es
zona de explotación ubicua
fr
zone d'exploitation ubiquitaire
it
area di funzionamento compresente
nl
gebied met hoog voorzieningenniveau
pt
zona de exploração ubíqua
område utilgængeligt under normal drift
de
waehrend des Normalbetriebes der Anlage unzugaengliche Zone
el
περιοχή μη προσπελάσιμη κατά την ομαλή λειτουργία της εγκαταστάσεως
en
area inaccessible during normal plant operation
es
zona inaccesible durante el funcionamiento normal de la planta
fr
zone inaccessible dans les conditions normales d'exploitation
it
Zona inaccessibile durante il funzionamento normale dell'impianto
pt
área inacessível em condições normais de exploração
op drift geraken
TRANSPORT
da
løbsk
,
løsgåen
de
Entlaufen
el
αποκοπή φορτηγών βαγονιών
en
run-away
es
vagones a la deriva
,
vagones alzados
,
vagones escapados
fr
dérive
it
fuga
pt
à deriva
opførelse, drift og overdragelse
ECONOMICS
FINANCE
ENERGY
bg
изграждане, експлоатиране, прехвърляне
da
BOT
,
de
BOT
,
Build-Operate-Transfer
el
BOT
,
κατασκευή, εκμετάλλευση, εξώνηση
en
BOT
,
Build, Operate and Transfer
es
CET
,
construcción, explotación y transferencia
fi
BOT
,
BOT-malli
,
rakenna-ylläpidä/operoi-luovuta
fr
CET
,
construction-exploitation-transfert
,
construire, exploiter et transférer
it
BOT
,
Build, Operate and Transfer
lv
BOT
,
būvē - pārvaldi - nodod
mt
BOT
,
Build, Operate and Transfer
,
Ibni, Ħaddem u Ttrasferixxi
nl
BOT
,
build,operate and transfer
pt
BOT
,
Construir, Explorar, Transferir
sl
BOT
,
zgradi-upravljaj-prenesi v last
sv
BOT
,
Build, Operate, Transfer
opførsel i drift
de
Verhalten im Betrieb
el
συμπεριφορά κατά τη διάρκεια της υπηρεσίας
en
behaviour in service
,
in-service behaviour
,
performance in service
es
comportamiento en servicio
fr
comportement en service
,
tenue en service
it
comportamento in servizio
nl
zich goed of slecht houden in het gebruik
öppen drift
Information technology and data processing
de
Open-shop-Betrieb
el
κέντρο ανοικτής εξυπηρέτησης 1
en
open shop 1
es
libre acceso
fr
portes ouvertes
,
salle ouverte
it
centro aperto
,
centro di calcolo aperto
,
sala aperta
nl
open shop
pt
portas abertas
öppen drift
Information technology and data processing
de
Open-shop-Betrieb
el
κέντρο ανοικτής εξυπηρέτησης 2
en
open shop 2
es
servicio libre
fr
heures machines
,
libre-service
nl
huur machinetijd
pt
serviço porta-aberta
öppen drift
Communications
da
åben kørsel
de
offener Betrieb
el
ανοικτή εκτέλεση
en
open running
es
ejecución abierta
fr
fonctionnement à boucle ouverte
it
funzionamento a circuito aperto
nl
open werking
Dostopnost