zapisoválna napáka

it errore di registrazione

zaplézati

it arrampicarsi; iniziare la scalata; trovarsi (per errore) bloccati, senza via d'uscita

zatípkanka

it errore dattiloscritto

zblóda

1.it errore, confusione
2. mescolanza; pasticcio

zmóta

it errore, fallo; malinteso, mancanza; trascorso

zmotnjáva

it errore, sbaglio; equivoco

ammettere*

1.sl pripustiti, sprejeti, privesti
2. dovoliti; priznati; predpostaviti, predpostavljati

avvedersi*

badiale

1.sl opatijski
2. ogromen, prostoren
3. cvetoč

bístven

it essenziale, sostanziale, principale; quintessenziale; grande, madornale