Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
the grant of a licence in respect of a Community trade mark
da
meddelelse af en licens til brug af et EF-varemærke
de
die Erteilung einer Lizenz an einer Gemeinschaftsmarke
el
παραχώρηση άδειας χρήσης κοινοτικού σήματος
es
concesión de una licencia de marca comunitaria
fr
l'octroi d'une licence de marque communautaire
nl
de toekenning van een licentie betreffende een Gemeenschapsmerk
the grant or transfer of a licence in respect of a Community trade mark shall be entered in the Register and published
LAW
de
die Erteilung oder der Übergang einer Lizenz an einer Gemeinschaftsmarke wird in das Register eingetragen und veröffentlicht
es
la concesión o la transferencia de una licencia de marca comunitaria se inscribirá en el Registro y se publicará
fr
l'octroi ou le transfert d'une licence de marque communautaire est inscrit au registre et publié
it
la concessione o il trasferimento di una licenza di marchio comunitario sono iscritti nel registro e pubblicati
the President of the Office may grant exemption
LAW
de
der Präsident des Amtes kann Befreiung erteilen
es
el Presidente de la Oficina podrá conceder una excepción
fr
le président de l'Office peut accorder une dérogation
it
il presidente dell'Ufficio può concedere una deroga
time-to-grant
el
απαιτούμενος χρόνος μέχρι την επιχορήγηση
fr
délai d'engagement
ga
am chun deontas a thabhairt
lt
laikas iki dotacijos suteikimo
mt
żmien għall-għotja
nl
TTG
,
subsidietoekenningstermijn
to contain a grant element
de
Zuschusscharakter haben
fr
comporter un élément de don
to denounce the obligation to grant advances
el
καταγγέλλω την συμφωνίαν περί χορηγήσεως προκαταβολών
fr
dénoncer l'engagement d'accorder des avances
to grant
da
meddele patent
,
udstede patent
fi
myöntää patentti
fr
délivrer (brevet)
ga
deonaigh (paitinn)
to grant a benefit
Insurance
da
bevilge en ydelse
,
tilkende en ydelse
de
eine Leistung gewähren
el
χορηγώ μια παροχή
es
conceder una prestación
fr
accorder une prestation
,
octroyer une prestation
it
concedere una prestazione
,
corrispondere una prestazione
,
erogare una prestazione
nl
een prestatie toekennen
,
een prestatie verlenen
pt
conceder uma prestação
Dostopnost