Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
verzadigde grond
TRANSPORT
da
mættet jord
de
gesättigter Boden
el
κορεσμένο έδαφος
en
saturated ground
,
saturated soil
,
waterlogged ground
es
suelo saturado
,
terreno saturado
fi
kyllästeinen maa
fr
sol saturé
it
terreno saturato
pt
solo saturado
sv
vattenmättad jord
verzadigen van de grond met beschermingsmiddel rondom bepaalde bomen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Einschlämmungsverfahren
el
μέθοδος συντήρησης με κορεσμό του εδάφους
en
puddling treatment
es
tratamiento de la zona de empotramiento
fi
liejuttamismenetelmä
fr
traitement par le sol
,
traitement par saturation du sol
it
trattamento per impregnazione del suolo
pt
tratamento do local de encastramento
verzekeringspolis, (op grond waarvan de) wettelijke aansprakelijkheid (is gedekt)
da
lovpligtig ansvarsforsikring
de
Haftpflichtversicherung
el
ασφαλιστήριο συμβόλαιο κατά κινδύνων αστικής ευθύνης
en
insurance policy covering civil liability
fr
police d'assurance (comportant couverture de la) responsabilité civile
it
assicurazione a copertura della responsabilità civile
verzekeringspolis, (op grond waarvan de) wettelijke aansprakelijkheid (is gedekt)
da
lovpligtig ansvarsforsikring
de
Haftpflichtversicherung
el
ασφαλιστήριο συμβόλαιο που καλύπτει την αστική ευθύνη
en
insurance policy covering civil liability
fr
police d'assurance (comportant couverture de la) responsabilité civile
it
assicurazione a copertura della responsabilità civile
verzieken van grond
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
jordforurening
de
Bodenverseuchung
el
μόλυνση του εδάφους
,
ρύπανση του εδάφους
en
soil pollution
es
contaminación del suelo
fi
maaperän saastuminen
fr
pollution du sol
it
inquinamento del terreno
pt
poluição do solo
sv
markförorening
verzoek om ontheffing op grond van de hardheidsclausule
FINANCE
da
andragende om bevillingsmæssig lempelse
de
Billigkeitsantrag
el
αίτηση επιστροφής φόρων
en
claim of equitable relief
fi
veroa koskeva vapautushakemus
fr
demande en remise
,
recours gracieux
pt
recurso gracioso
sv
ansökan om skattelindring
verzoek op grond van nieuwe feiten
EUROPEAN UNION
LAW
da
begæring støttet på nye faktiske omstændigheder
de
auf neue Tatsachen gestützter Antrag
el
αίτηση βασιζόμενη σε νέα περιστατικά
en
application on the basis of new facts
es
demanda fundada en elementos nuevos
fr
demande fondée sur des faits nouveaux
it
domanda basata su fatti nuovi
pt
pedido fundado em factos novos
verzouting van de grond
da
forsaltning
de
Versalzung des Bodens
el
αλάτωσις του εδάφους
en
salting of soil
es
salinización del suelo
fi
maan suolaantuminen
,
maaperän suolaantuminen
fr
salinisation du sol
,
salure du sol
pt
salinização do solo
sv
saltanrikning
verzouting van de grond
ENVIRONMENT
da
tilsaltning af jord
de
Versalzung des Bodens
,
Übersalzung des Bodens
el
αλάτωση
,
εμπλουτισμός του εδάφους με άλατα
en
salinisation
,
salting of soil
es
salazón del suelo
,
salinización
fr
salination
,
salinisation
,
salure du sol
it
salinità del suolo
,
salinizzazione
,
salsedine del suolo
pt
salinização do solo
verzuren van de grond
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
jordforsuring
de
Bodenversauerung
el
οξέωση του εδάφους
en
soil acidification
es
acidificación del suelo
fi
maaperän happamoituminen
fr
acidification du sol
it
acidificazione del terreno
lt
dirvožemio rūgštėjimas
pt
acidificação do solo
sv
markförsurning