Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
grease mark
Iron, steel and other metal industries
da
oliestriber
de
Markierung durch Fett
,
Oelstreifen
el
κηλίδα λαδιού
es
marca de grasa
fi
öljytahra
fr
marque de graisse
it
riga di grasso
,
segno di grasso
pt
mancha de óleo
sv
oljemärke
gripper mark
da
gribermærke
,
pasmærke
de
Greifermarke
es
marca de las pinzas
fi
naukkarimerkki
fr
repère de pinces
sv
griparkants märke
grønsagskultur på åben mark
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
frilandskultur
,
de
Feldgemüsebau
en
field vegetable farming
,
outdoor vegetable growing
es
cultivo de hortalizas al aire libre
,
cultivo de hortalizas en el campo
fi
avomaan vihannesviljely
fr
culture maraîchère de plein champ
hu
szántóföldi zöldségtermesztés
it
orticoltura estensiva
,
orticoltura in pieno campo
nl
groenteteelt op akkerbouwbedrijven
,
teelt van groente als veldgewas
sv
frilandsodling av grönsaker
ground for refusing a mark
LAW
da
grundlag for at afslå mærket
de
Grund für die Schutzverweigerung einer Marke
el
λόγος απόρριψης ενός σήματος
es
motivo de denegación de una marca
fr
motif de refus d'une marque
it
motivo di rifiuto di un marchio
nl
reden van weigering van een merk
pt
motivo da recusa de uma marca
grounds for refusal of registration or grounds for revocation or invalidity apply to the Community trade mark application or Community trade mark
da
der foreligger en registreringshindring for det EF-varemærke, der søges registreret, eller en fortabelses- eller ugyldighedsgrund mod det registrerede EF-varemærke
de
der Anmeldung oder der Gemeinschaftsmarke steht ein Eintragungshindernis oder ein Verfalls- oder Nichtigkeitsgrund entgegen
el
συντρέχει λόγος ανάκλησης, ακύρωσης ή απαράδεκτου της αίτησης του κοινοτικού σήματος
es
pesa sobre la solicitud o la marca comunitaria un motivo de denegación de registro, de revocación o de nulidad
fi
hakemuksen tai yhteisön tavaramerkin rekisteröinnin estymiselle, peruuttamiselle tai mitättömyydelle on peruste
fr
la demande ou la marque communautaire est frappée d'un motif de refus d'enregistrement, de révocation ou de nullité
it
la domanda di marchio comunitario o il marchio stesso sono viziati rispettivamente da un impedimento alla registrazione o da una causa di revoca o di nullità
nl
voor de aanvrage of het Gemeenschapsmerk is een grond voor weigering, verval of nietigheid van toepassing
group mark
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
gruppemærke
de
Gruppenmarke
,
Gruppenmarkierung
el
Ένδειξη ομάδας
es
marca de grupo
fr
marque de groupe
nl
groepmarkering
pt
marca de grupo
group mark
Information technology and data processing
en
group marker
fr
marque de groupe
it
contrassegno di gruppo
,
delimitatore di gruppo
pt
marca de grupo
Dostopnost