Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
εποπτικά μέσα διδασκαλίας
Education
da
undervisningsmateriale
,
undervisningsmidler
de
Lernhilfen, didaktisches Material
en
educational material
,
teaching materials
fi
opetusaineisto
,
opetusmateriaali
fr
matériel didactique
it
materiale didattico
nl
didactisch materiaal
,
onderwijsmiddelen
εργαλείο αποσυναρμολογήσεως μέσα στο νερό του οδηγού
Mechanical engineering
da
værktøj for afmontering af kontrolstangsledeindsats under vand
de
Werkzeug fuer Ausbau des Fuehrungseinsatzes unter Wasser
en
control rod guide structure underwater removal tool
es
herramienta de desmontaje subacuático de la estructura de guía de las barras de regulación
it
Utensile per la rimozione sotto l'acqua della struttura di guida della barra di controllo
pt
ferramenta de remoção subaquática da estrutura guia da barra de comando
εργαλείο διάσωσης με ίδια μέσα
Financial institutions and credit
bg
инструмент за споделяне на загуби
cs
nástroj rekapitalizace z vnitřních zdrojů
da
bail-in-værktøj
,
gældsnedskrivningsværktøj
de
Bail-in-Instrument
,
Schuldenabschreibungsinstrument
el
εργαλείο απομείωσης
,
en
bail-in tool
,
debt write-down tool
es
instrumento de recapitalización interna
et
kohustuste ja nõudeõiguste teisendamise vahend
fi
velkakirjojen arvon alaskirjaus
,
velkojen alaskirjaus
fr
instrument de dépréciation des créances
,
instrument de renflouement interne
ga
uirlis díluachála fiachais
hr
instrument sanacije vlastitim sredstvima
hu
hitelezői feltőkésítés
it
strumento del bail-in
,
strumento di riduzione del debito
lt
gelbėjimo privačiomis lėšomis priemonė
lv
iekšējās rekapitalizācijas instruments
mt
għodda tar-rikapitalizzazzjoni interna
nl
instrument van bail-in
,
instrument van schuldafschrijving
pl
instrument umorzenia długu
,
instrument umorzenia lub konwersji długu
pt
instrumento de recapitalização interna
ro
instrument de recapitalizare internă
,
instrument de reducere a datori...
ευκινησία των φορέων φορτίου μέσα στο ανθρακένιο
Electronics and electrical engineering
da
rumladningsbærermobilitet i anthracen
de
Beweglichkeit von Raumladungsträgern in Anthracen
el
Κινητικότητα των φορέων φορτίου μέσα στο ανθρακένιο
,
en
anthracene bulk-carrier mobility
es
movilidad de portadores en el antraceno
fi
antraseenin varauksen kuljettajien liikkuvuus
fr
mobilité de corps des porteurs dans l'anthracène
it
mobilita dei portatori di massa dell'antraceno
nl
beweeglijkheid van ruimteladingsdragers in antraceen
pt
mobilidade dos transportadores no antraceno
sv
rörlighet hos rymdladdningsbärare i antracen
ζεύξεις προσπέλασης και μέσα μετάδοσης
Information technology and data processing
da
tilgangssignallænker og transmissionsmedier
de
Zugangs-und Übertragungsmedien
en
access links and transmission media
es
enlaces de acceso y medios de transmisión
,
recursos de trans
fi
saantiyhteydet ja siirtovälineet
fr
supports
it
collegamenti di accesso e mezzi trasmissivi
nl
steunen
pt
meio de transmissão e ligações de acesso
sv
accesslänkar och transmissionsmedier
ζώο που παραδίδεται μέσα σε περιέκτες
Health
da
dyr der leveres i container
de
in Containern angeliefertes Tier
en
animal delivered in container
es
animal expedido en contenedor
fr
animal livré en conteneur
it
animale consegnato in contenitore
nl
per container aangevoerd dier
pt
animal transportado em contentor
Η βαλβίδα βρίσκεται μέσα σε ένα δοχείο που είναι τοποθετημένο μέσα σε μεταλλικό περίβλημα.
ENVIRONMENT
da
røret befinder sig i en beholder, der er anbragt i en metalkasse
fr
la valve se trouve dans un boitier placé dans une armoire métallique
pt
a válvula encontra-se num compartimento localizado num armário metálico
η εναλάτωση προκαλεί τη δημιουργία στερεού διαλύματος αζώτου μέσα στη μήτρα
Iron, steel and other metal industries
da
nitrering ( nitridering ) frembringer en fast opløsning af nitrogen i grundmassen
de
Nitrieren - Aufsticken - dient dazu, Stickstoff in der Grun dmasse in Loesung zu bringen
en
nitriding is applied to obtain a solid nitrogen solution in the matrix %1F BTL
es
la nitruración sirve para obtener una solución sólida de nitrógeno en la matriz
fi
typetys
fr
la nitruration provoque la constitution d'une solution solide d'azote dans la matrice
it
la nitrurazione provoca la costituzione di una soluzione solida di azoto nella matrice
nl
nitreren dient om een vaste oplossing van stikstof in de grondmassa te verkrijgen
ηλεκτρονικά μέσα
Information technology and data processing
da
elektronisk medium
de
elektronisches Speichermedium
en
electronic media
es
medio electrónico
fi
elektroninen väliaine
nl
elektronische media
pt
suporte eletrónico
sv
elektroniskt media
η φύση και τα μέσα του ελέγχου
LAW
da
form for kontrol
de
Art der Kontrolle und Mittel zu deren Ausübung
en
the nature and means of control
es
la naturaleza y medios de control
fr
la nature et le moyen du contrôle
it
la natura e i mezzi del controllo
nl
omstandigheden op grond waarvan de zeggenschap wordt uitgeoefend
pt
a natureza e os meios de controlo
Dostopnost