Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rights and obligations arising under a contract
sl pravice in obveznosti po pogodbi, pogodbene pravice in obveznosti
rights and obligations of parents
bg
родителски права и задължения
cs
rodičovská práva a povinnosti
da
forældres rettigheder og forpligtelser
de
Elternrechte und -pflichten
,
Rechte und Pflichten der Eltern
el
δικαιώματα και καθήκοντα των γονέων
en
rights and duties of parents
,
es
derechos y deberes de los padres
,
derechos y deberes de los progenitores
et
vanemate õigused ja kohustused
fi
vanhempien oikeudet ja velvollisuudet
fr
droits et devoirs des parents
ga
cearta agus dualgais tuismitheoirí
hu
szülők jogai és kötelezettségei
it
diritti e doveri dei genitori
lt
tėvų teisės ir pareigos
lv
vecāku tiesības un pienākumi
mt
jeddijiet u dmirijiet tal-ġenituri
nl
rechten en verplichtingen van de ouders
pl
prawa i obowiązki rodzicielskie
,
prawo i obowiązek rodziców
pt
direitos e deveres dos pais
ro
drepturile și obligațiile părintești
,
drepturile și obligațiile părinților
,
drepturile și îndatoririle părintești
,
drepturile și îndatoririle părinților
sk
práva a povinnosti rodičov
,
rodičovské práva a povinnosti
sl
pravice in dolžnosti staršev
sv
föräldrars rättigheter o...
s'acquitter de ses obligations privées
de
Erfüllung seiner persönlichen Verpflichtungen
s'acquitter dûment de leurs obligations envers le Fonds
United Nations
en
to duly perform their obligations to the Fund
s'acquitter par anticipation des obligations
nl
vervroegd aan zijn verplichtingen voldoen
sanctions de l'inexécution des obligations du vendeur concernant la date et le lieu de la délivrance
de
Rechtsfolgen der Nichterfüllung der Pflichten des Verkäufers hinsichtlich Zeit und Ort der Lieferung
sans que ces obligations puissent être éludées
en
with...no evasion of these obligations
satisfaire aux obligations d'un créancier
LAW
de
einen Gläubiger befriedigen
fr
désintéresser un créancier
,
payer un créancier
,
it
pagare un creditore
,
soddisfare un creditore
se conformer aux obligations juridiques en droit international
POLITICS
da
handle i overensstemmelse med deres juridiske forpligtelser i henhold til folkeretten
de
den rechtlichen Verpflichtungen aus dem Voelkerrecht entsprechen
en
to conform with the legal obligations under international law
es
atenerse a las obligaciones jurídicas según el derecho internacional
it
conformarsi agli obblighi giuridici di diritto internazionale
nl
zich houden aan de juridische verplichtingen krachtens het internationale recht
Dostopnost