Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
système de règlement des opérations sur titres
ECONOMICS
Financial institutions and credit
bg
система за сетълмент на ценни книжа
cs
systém vypořádání obchodů s cennými papíry
da
afviklingssystem for værdipapirer
,
værdipapirafviklingssystem
de
Wertpapierabwicklungssystem
,
Wertpapierliefer- und -abrechnungssystem
el
σύστημα διακανονισμού αξιογράφων
,
σύστημα διακανονισμού αξιών
,
σύστημα διακανονισμού τίτλων
en
SSS
,
securities settlement system
es
sistema de liquidación de valores
et
väärtpaberiarveldussüsteem
fi
arvopapereiden selvitysjärjestelmä
,
arvopaperikaupan selvitysjärjestelmä
fr
SRT
,
système de règlement de titres
,
système de règlement-livraison
ga
córas socraíochta urrús
hr
sustav namire vrijednosnih papira
hu
SSS
,
értékpapír-elszámolási rendszer
,
értékpapír-kiegyenlítési rendszer
it
sistema di regolamento dei titoli
lt
VPAS
,
vertybinių popierių atsiskaitymo sistema
lv
VNS
,
vērtspapīru norēķinu sistēma
mt
SSS
,
sistema ta’ saldu tat-titoli
nl
afwikkelingssysteem voor effectentransacties
,
effecten-vereveningssysteem
,
effectenafwikkelingssysteem
,
effectentransacti...
tableau détaillé des opérations financières consolidé/non consolidé
ECONOMICS
da
detaljeret tabel over de finansielle transaktioner
de
detaillierte Darstellung der finanziellen Transaktionen konsolidiert/nicht konsolidiert
el
αναλυτικός πίνακας χρηματοπιστωτικών συναλλαγών ενοποιημένος/μη ενοποιημένος
en
summary table of financial transactions
es
cuadro detallado de las operaciones financieras
it
tavola dettagliata delle operazioni finanziarie consolidate/non consolidate
nl
gedetailleerde tabel van financiële transacties(geconsolideerd/niet geconsolideerd)
pt
quadro detalhado das operações financeiras consolidado/não consolidado
tableau général des opérations
ECONOMICS
da
generel tabel for transaktioner
de
Gesamtübersicht der Transaktionen
en
general table of transactions
es
cuadro general de operaciones
it
tavola generale delle operazioni
nl
algemene tabel van de transacties
pt
quadro geral das operações
tableau résumé des opérations financières consolidé/non consolidé
ECONOMICS
da
sammenfattende tabel over de finansielle transaktioner
de
zusammenfassende Darstellung der finanziellen Transaktionen konsolidiert/nicht konsolidiert
el
συνοπτικός πίνακας χρηματοπιστωτικών συναλλαγών ενοποιημένος/μη ενοποιημένος
en
summary table of financial transactions
es
cuadro resumen de las operaciones financieras
it
tavola riassuntiva delle operazioni finanziarie consolidate/non consolidate
nl
samenvattende tabel van financiële transacties(geconsolideerd/niet geconsolideerd)
pt
quadro resumo das operações financeiras consolidado/não consolidado
Task-force "contrôle des opérations de concentration entre entreprises"
EUROPEAN UNION
da
Task-Force "Kontrol med Fusioner og Virksomhedssammenslutninger"
de
Task-Force "Fusionskontrolle"
el
Task-force "έλεγχος των ενεργειών συγκέντρωσης μεταξύ επιχειρήσεων"
en
MTF
,
Merger Task Force
es
Task-force "control de las operaciones de concentración entre empresas"
it
Task-force "Controllo delle operazioni di concentrazione delle imprese"
nl
"Fusie-eenheid"
,
Task force "Controle van de concentratie tussen ondernemingen"
pt
Task Force «Controlo das operações entre empresas»
Task-force "Contrôle des opérations de concentration entre entreprises"
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
Taskforce for kontrol med fusioner og virksomhedsovertagelser
de
Task-Force "Fusionskontrolle"
en
MTF
,
Merger Task Force
es
Task-force de control de Operaciones de Concentración de Empresas
it
Task force "Controllo delle operazioni di concentrazione fra impresi"
nl
Task force Fusiecontrole
pt
Task Force «Controlo das Operações de Concentração entre Empresas»
taxe spéciale sur les opérations bancaires
FINANCE
de
Bankverkehrsondersteuer
el
ειδικός φόρος τραπεζικών εργασιών
en
GRCspecial tax on bank transactions
taxe sur les opérations de bourse et les reports
Taxation
de
Steuer auf Börsen- und Wertpapiergeschäfte
en
tax on stock exchange and carry-over transactions
nl
belasting op de beursverrichtingen en de reporten
,
taks op de beursverrichtingen en de reporten
taxe sur les opérations de bourse et les reports
FINANCE
de
Steuer auf Börsen-und Wertpapiergeschäfte
en
tax on stock exchange and carry-over transactions
it
imposta sulle operazioni di borsa e di riporto
troubler les opérations d'un collège électoral
EUROPEAN UNION
LAW
da
forstyrre afstemningen i et valglokale
de
die Wahlhandlungen im Wahlraum stören
en
to disturb the conduct of polling
it
disturbare il regolare svolgimento delle operazioni elettorali nella sala di votazione
nl
de orde in het stemlokaal verstoren
,
wanorde stichten in het stemlokaal
pt
perturbar o regular funcionamento das assembleias eleitorais