Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
title of a patent specification
LAW
de
Bezeichnung einer Patentschrift
fr
titre d'un brevet
it
titolo di un brevetto
nl
titel van een octrooischrift
to apply for a patent
da
anmelde patentrettigheder
de
(etwas) zum Patent anmelden
el
ζητώ δίπλωμα ευρεσιτεχνίας
fi
hakea patenttia
fr
demander un brevet
it
chiedere un brevetto
nl
aanvragen van een octrooi
sv
söka patent
to apply for a patent
EUROPEAN UNION
da
anmelde patentrettigheder, ansøge om patentrettigheder
de
ein Patent anmelden
el
ζητώ δίπλωμα ευρεσιτεχνίας
es
solicitar una patente
fr
demander un brevet
it
chiedere un brevetto
nl
octrooi aanvragen
pt
solicitar uma patente
sv
att ansöka om patent
to become a patent
LAW
de
zu einem patent fuehren
en
to mature into a patent
fr
conduire à un brevet
it
condurre ad un brevetto
nl
octrooi worden
to bring an action for infringement of patent
LAW
de
wegen Nachahmung klagen
fi
nostaa patentinloukkauskanne
fr
assigner en contrefaçon
it
esperire un'azione di contraffazione
pt
interpor uma ação por violação de patente
sv
talan om patentintrång
to challenge the validity of the patent
LAW
da
anfægte patentets gyldighed
de
die Gültigkeit des Patents angreifen
el
αμφισβητώ την εγκυρότητα του δικαιώματος ευρεσιτεχνίας
es
impugnar la validez de la patente
fr
contester la validité du brevet
it
contestare la validità del brevetto
nl
de geldigheid van het octrooi betwisten
pt
contestar a validade da patente
to continue the proceedings before the Patent Office
de
das Verfahren vor dem Patentamt fortsetzen
fr
poursuivre la procédure devant l'Office des Brevets
nl
de procedure voor de Octrooiraad voortzetten
to exercise the rights conferred by a patent
LAW
da
gøre de med et patent forbundne rettigheder gældende
de
Rechte aus dem Patent geltend machen
el
ασκώ τα δικαιώματα που μου έχουν χορηγηθεί από δίπλωμα ευρεσιτεχνίας
es
ejercer los derechos que le confiere una patente
fr
se prévaloir des droits conférés par un brevet
it
avvalersi dei diritti conferiti da un brevetto
nl
zich beroepen op aan een octrooi ontleende rechten
pt
invocar os direitos conferidos por uma patente
to file an application for a patent
LAW
da
indlevere en patentansøgning
de
ein Patent anmelden
fi
tehdä patenttihakemus
fr
déposer une demande de brevet
it
depositare una domanda di brevetto
nl
een octrooiaanvraag indienen
,
een octrooiaanvrage indienen
pt
apresentar um pedido de patente
,
requerer uma patente de invenção
Dostopnost