Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
stalla a lettiera permanente
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
stald med strøelse
de
Tiefstall
el
στάβλος με άχυρο
,
στάβλος με αχυροστρωμνή
en
deep litter house
,
litter barn
es
establo con camas
,
establo con yacija permanente
fr
étable avec paille
,
étable à litière accumulée
it
stalla a lettiera di paglia
,
nl
ingestrooide stal
pt
estábulo com cama
stazione permanente di conteggio del traffico
TRANSPORT
da
permanent tællepost
,
permanent tællestation
de
Dauerzählstelle
en
continuous counting station
fr
poste de comptage permanent
nl
permanent telpunt
stiratura permanente
da
durable press
,
permanent-press
de
Permanent-Press
en
durable press
,
permanent press
es
planchado permanente
fi
durable press
,
permanent press
fr
pressage permanent
,
repassage permanent
pt
acabamento da passagem a ferro permanente
sv
permanentpress
striscia permanente
ENVIRONMENT
da
permanent erosionshæmmende bælte
,
permanent erosionshæmmende stribe
de
dauernder Schutzstreifen
el
μόνιμος ζώνη
en
permanent strip
es
franja de vegetación permanente
fi
pysyvä suojavyöhyke
fr
bande permanente
nl
blijvende strook
pt
faixa permanente
sv
permanent skyddsvegetationsremsa
striscia semi-permanente
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
erosionshæmmende bælte
,
erosionshæmmende stribe
de
Erosionsschutzstreifen
el
ζώνη ανασχέσεως
en
buffer-strip
,
spreader strip
es
franja de protección
fi
suojakaista
fr
bande-tampon
nl
bufferstrook
pt
faixa-tampão
sv
erosionsskyddande vegetationsremsa
svantaggio naturale permanente
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
varig naturbetinget ulempe
de
dauerhafter natürlicher Nachteil
,
ständiger natürlicher Nachteil
el
μόνιμο φυσικό μειονέκτημα
en
permanent natural handicap
es
desventaja natural permanente
,
limitación natural permanente
fi
luonnosta johtuva pysyvä haitta
,
pysyvä luonnonhaitta
fr
handicap naturel permanent
lv
pastāvīgi nelabvēlīgi dabas apstākļi
nl
permanente natuurlijke belemmering
pt
desvantagem natural permanente
sv
varaktig naturgiven svårighet
telesegnalazione permanente
Communications
Electronics and electrical engineering
da
vedvarende signal
de
Dauer-Meldung
el
επιμένουσα ένδειξη
en
persistent indication
es
teleseñalización permanente
fi
pysyväisosoitus
fr
télésignalisation permanente
nl
blijvende melding
,
duurmelding
pt
telessinalização permanente
sv
kvarstående indikering
tensione permanente
Iron, steel and other metal industries
da
blivende spænding
,
permanent spænding
de
dauernde Spannung
,
permanente Spannung
el
μόνιμη τάση
en
permanent stress
es
tensión permanente
fi
pysyvä jännitys
fr
tension permanente
nl
blijvende spanning
pt
tensão permanente
sv
permanent spänning