Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
reserva para siniestros
Insurance
Business organisation
Accounting
da
erstatningshensættelser
de
Rückstellung für noch nicht abgewickelte Versicherungsfälle
,
Schadenrückstellung
el
προβλέψεις εκκρεμών ζημιών
en
provision for claims outstanding
,
provisions for outstanding claims
fi
korvausvastuu
fr
provision pour sinistres
,
provisions pour sinistres à régler
it
riserva per sinistri
,
riserva sinistri
nl
voorziening voor te betalen schaden
pt
provisão para sinistros
sv
avsättning för oreglerade skador
Reserva para sustitución de equipo
en
Equipment Replacement Reserve
fr
Réserve pour le renouvellement du matériel
reserva parcial
ENVIRONMENT
da
delreservat
de
Teilreservat
el
μερικά προστατευτέα περιοχή (ζώων και ανθρώπων)
en
partial reserve
fr
réserve partielle
it
riserva parziale
nl
partieel reservaat
pt
reservas parciais
reserva penal
LAW
da
enekompetence til strafpålæggelse
de
Strafvorbehalt
el
επιφύλαξη όσον αφορά τα ποινικά ζητήματα
en
retention of competence for matters concerning criminal law
fr
liberté en matière pénale
it
riserva penale
nl
strafrecht
pt
reserva penal
reserva personal
Insurance
da
personal reserve
de
persönliche Reserve
el
προσωπικό απόθεμα
en
personal reserve
fi
henkilökohtainen vararahasto
fr
ressources personnelles
it
riserva personale
nl
persoonlijke reserve
pt
reservas pessoais
sv
personal reserve
reserva por batería
Information technology and data processing
da
batterisikring
de
Batteriesicherung
el
σύστημα ασφαλείας με μπαταρία
en
battery backup
fi
akkuvarmennus
,
paristovarmennus
fr
système de sécurité par batterie
it
batteria di soccorso
nl
batterij-noodvoeding
pt
fonte de alimentação auxiliar de baterias
sv
batteribackup
reserva por prémio de emissão de ações
da
overkurs ved emission
de
Eigenkapitalzuwachs aus sonstigen Quellen
en
additional paid-in capital
,
capital surplus
es
prima de emisión
fr
actifs non intégrés
pt
capital adicional integralizado
,
sl
dodatno vplačani kapital
reserva posible
da
mulig reserve
de
Hoffnungsreserve
,
abgeleitetes Vorkommen
,
möglicher Vorrat
,
vermutete Reserve
en
inferred reserve
,
possible reserve
,
prospective reserve
fr
réserve possible
it
riserva latente
,
riserva possibile
nl
mogelijke reserve
Dostopnost