Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
mean value
da
middelværdi
de
Mittelwert
es
valor medio
fr
déviation standard
,
valeur moyenne
,
écart type
it
valore medio
nl
gemiddelde waarde
pt
valor médio
mean value of speech power
da
middelværdi af taleeffekt
de
Mittelwert der Sprachleistung
el
μέση τιμή ισχύος ρευμάτων ομιλίας
es
valor medio de la potencia de las señales vocales
fi
puhetehon keskiarvo
fr
valeur moyenne de la puissance des courants vocaux
it
valore medio della potenza dei segnali vocali
nl
gemiddelde waarde van het spraakvermogen
pt
valor médio da potência dos sinais vocais
sv
talsignalens medeleffekt
mean-value width
TRANSPORT
de
Halbwertsbreite
el
εύρος μέσης τιμής
es
anchura de la media
,
anchura de valor medio
fi
keskiarvoleveys
fr
largeur de valeur moyenne
it
larghezza del valore medio
nl
gemiddelde waarde van de breedte
pt
largura de valor médio
measured mean value of non-availability
Communications
da
målt gennemsnitsværdi af non-availability
de
Mittelwert der gemessenen Nichtverfügbarkeit
el
μετρούμενη μέση τιμή μη διαθεσιμότητας
es
valor medio medido de indisponibilidad
fi
saatavuuden keskimääräinen katkosaika
fr
valeur moyenne de l'indisponibilité mesurée
nl
gemeten gemiddelde waarde van niet-beschikbaarheid
pt
valor médio da indisponibilidade medida
sv
uppmätt medelvärde av icke-tillgänglighet
measured value
da
observationsværd
de
Beobachtungswert
,
Messwert
es
valor medido
fi
havaintoarvo
fr
indication d'un instrument de mesurage
nl
meetwaarde
,
waarneming
pt
valor medido
sv
mätvärde
measurement of peak value
Electronics and electrical engineering
da
måling af spidsværdi
de
Messung des Spitzenwertes
el
μέτρηση κορυφοτιμής
es
medición de valores de cresta
fi
huippuarvon mittaus
fr
mesure des valeurs de crête
it
misura dei valori di cresta
nl
meting van de piekwaarde
pt
medição dos picos
sv
toppvärdesmätning
methods at present used in determining the value for customs purposes
FINANCE
da
den nuværende værdiansættelsespraksis
de
die gegenwaertige Bewertungspraxis
el
οι μέθοδοι που χρησιμοποιούνται επί του παρόντος για τον καθορισμό της δασμολογητέας αξίας
es
los métodos practicados actualmente en materia de determinación del valor en aduana
it
i metodi praticati attualmente per la determinazione del valore in dogana
nl
de thans toegepaste methode inzake bepaling van de douanewaarde
pt
os métodos atualmente praticados para determinação do valor aduaneiro
minimum contract value
da
kontraktens mindstebeløb
de
Mindestauftragswert
el
ελάχιστη συμβατική αξία
es
valor mínimo del contrato
fr
valeur contractuelle minimale
nl
minimumcontractbedrag
minimum contract value
da
mindstebeløb for kontrakt
de
Mindestauftragswert
el
ελάχιστη συμβατική αξία
es
valor del contrato mínimo
fr
montant contractuel minimal
ga
luach conarthach íosta
,
íosluach conarthach
it
valore contrattuale minimo
nl
minimumcontractwaarde
pt
valor contratual mínimo
minimum customs value
EUROPEAN UNION
Trade policy
da
minimumstoldværdi
de
Mindestzollwert
el
ελάχιστη δασμολογητέα αξία
es
valor en aduana mínimo
fr
valeur en douane minimale
it
valore in dogana minimo
nl
minimumdouanewaarde
pt
valor aduaneiro mínimo
sl
najnižja carinska vrednost
sv
minimitullvärde