Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Summit Preparation Working Party
POLITICS
da
Arbejdsgruppen om Forberedelserne af Topmødet
de
Arbeitsgruppe "Vorbereitung Gipfel"
el
Ομάδα εργασίας "Προετοιμασία κορυφής"
es
Grupo de trabajo sobre la preparación de la cumbre
fr
Groupe de travail "Préparation sommet"
it
Gruppo di lavoro "Preparazione vertice"
nl
Werkgroep voorbereiding top
pt
Grupo de Trabalho "Preparação da Cimeira"
superficial cold working
de
Oberflaechenverformung
fr
écrouissage superficiel
it
incrudimento superficiale
nl
oppervlakteverharding
surface working
Iron, steel and other metal industries
da
fladebearbejdning
de
Flächenbearbeitung
,
Glätten
el
επεξεργασία της επιφάνειας οπτικού γυαλιού
es
desbaste
,
talla
,
tallado
fi
pintatyöstö
fr
surfaçage
it
lucidare
nl
oppervlakbewerking
pt
trabalho de superfície
,
tratamento de superfície
sv
ytbehandling
surface working
Coal and mining industries
da
dagbrud
,
åben brud
de
Erzgewinnung im Tagebau
,
Tagebaubetrieb
en
openwork
,
fr
exploitation à ciel ouvert
,
exploitation à découvert
it
coltivazione a cielo aperto
nl
ontginning in dagbouw
,
ontginning in open groeve
,
winning in open lucht
synchronous working
Information technology and data processing
da
synkron virkemåde
de
Synchronarbeit
,
Synchronbetrieb
el
σύγχρονη εργασία
,
σύγχρονη λειτουργία
es
funcionamiento síncrono
fi
synkroninen käsittely
,
synkroninen toiminta
,
tahdistettu käsittely
fr
fonctionnement synchrone
it
funzionamento sincrono
nl
synchroon werken
pt
funcionamento síncrono
sv
synkront arbetssätt
table of shipboard working arrangements
Social affairs
da
oversigt over arbejdets tilrettelæggelse om bord
,
oversigt over arbejdstilrettelæggelsen om bord
fi
aluksen työaikajärjestelytaulukko
fr
tableau précisant l'organisation du travail à bord
it
tabella dell'organizzazione del lavoro a bordo
pl
wykaz godzin pracy dla poszczególnych stanowisk na statku
Technical and Forensic Police Working Party
Criminal law
da
Gruppen vedrørende Kriminalteknik og Kriminalvidenskab
de
Gruppe "Kriminaltechnik und -wissenschaft"
el
Ομάδα "Τεχνική και Επιστημονική Αστυνομία"
es
Grupo "Policía científica y técnica"
fi
teknistä rikostutkintaa käsittelevä työryhmä
fr
Groupe "Police technique et scientifique"
it
Gruppo "Polizia tecnica e scientifica"
nl
Groep Technische en Forensische Politie
pt
Grupo da Polícia Técnica e Científica
technical working life
da
teknisk levetid
de
technische Nutzungsdauer
el
τεχνική διάρκεια ζωής
en
estimated useful life
,
fi
tekninen käyttöaika
,
tekninen pitoaika
fr
durée technique d'utilisation
ga
saolré ionchais theicniúil
it
durata dell'impiego tecnico
,
vita tecnica
nl
technische levensduur
pt
vida técnica
,
vida útil
sv
teknisk livslängd
Technical Working Party on DG IX Publications
EUROPEAN UNION
da
Teknisk gruppe vedrørende GAD IX-publikationer
de
Technische Gruppe Veroeffentlichungen GD IX
fr
Groupe technique édition DG IX
it
Gruppo tecnico pubblicazioni della DG IX
nl
Technische groep Uitgaven DG IX
temporary single-line working
TRANSPORT
da
midlertidig enkeltspordrift
de
vorübergehender Einspurbetrieb
,
zeitweise eingleisiger Betrieb
el
προσωρινή κυκλοφορία σε μονή γραμμή
es
circulación temporal en vía única
fr
circulation temporaire à voie unique
it
circolazione temporanea a binario unico
nl
tijdelijk enkelspoor rijden
pt
circulação temporária em via única
Dostopnost