Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
a intensidade e qualidade da radiação-x depende da tensão de aceleração
ENVIRONMENT
da
intensiteten og kvaliteten af røntgenstrålingen afhænger af accelerationsspændingen
de
Intensitaet und Qualitaet der Rontgenstrahlung sind abhaengig von der Beschleunigungsspannung
el
Η ένταση και η ποιότητα της ακτινοβολίας Χ εξαρτώνται από το δυναμικό επιταχύνσεως.
en
the intensity and quality of the X-radiation are dependent on the accelerating voltage
es
la intensidad y calidad de las radiaciones X depende del voltaje de aceleración
fr
l'intensité et la qualité du rayonnement X dépendent de la tension d'accélération
it
l'intensità e la qualità dei raggi X dipendono dalla tensione di accelerazione
nl
intensiteit en kwaliteit der rontgenstralen zijn afhankelijk van de versnellingsspanning
a interdependência das questões agrícolas mencionadas
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sammenhængen mellem de landbrugsspørgsmål,som er omhandlet
de
der innere Zusammenhang der aufgefuehrten landwirtschaftlichen Fragen
el
η αλληλεξάρτηση των γεωργικών θεμάτων που αναφέρονται
en
the interdependence of the agricultural matters mentioned
es
la interdependencia de las cuestiones agrícolas mencionadas
fr
l'interdépendance des questions agricoles évoquées
it
l'interdipendenza delle questioni agricole menzionate %XF Trattato CEE 43,2,2
nl
de onderlinge samenhang tussen de genoemde landbouwwraagstukken
pl
współzależność wymienionych zagadnień rolnych
sv
att de jordbruksfrågor som nämns i denna avdelning kan vara ömsesidigt beroende av varandra
a interés
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
verzinslich
en
interest-bearing
es
con devengo de interés
fr
portant intérêt
,
à intérêt
it
con interesse
,
fruttifero
,
produttivo d'interessi
a interés fijo
FINANCE
bg
фиксирана лихва
da
fast rente
de
festverzinslich
el
σταθερό επιτόκιο
en
fixed interest
fr
revenu fixe
it
a interesse fisso
nl
vastrentend
pt
de juro fixo
a interesse/reddito fisso
enfixed-interest/fixed-yield
defestverzinslich
frà revenu fixe
ruпостоянная процентная ставка
slfiksno obrestovan
hrsa fiksnom kamatom
srса фиксном каматом
à intérêts
enat interest/on interest/upon interest
deauf/gegen Zinsen/ verzinslich
itagli interessi
ruна/за проценты
slz obrestimi/obrestovano
hrsa kamatama/ukamativ
srса каматама/укаматив
à interligne double
endouble-spaced
dedoppelzeilig
ita interlinea doppia
ruдвойной разрядкой
sldvovrstično
hrdvostrukim proredom
srдвоструким проредом