Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
visa having the latest expiry date
Migration
da
det visum, der udløber senest
es
el visado que caduca en fecha posterior
fi
viisumi, jonka voimassaolo päättyy viimeisenä
fr
visa ayant l'échéance la plus lointaine
,
visa dont l'échéance est la plus lointaine
it
visto con scadenza più lontana
mt
viża li l-iskadenza tagħha tkun l-aktar imbiegħda
nl
het visum waarvan de geldigheidsduur het laatst verstrijkt
sv
den visering som löper ut sist
visa pour date
Communications
da
autorisation for udvidelse af gyldighedsfrist
de
Gültigkeitsvermerk
el
θεώρηση για την χρονολογία
,
θεώρηση επέκτασης περιόδου εγκυρότητας
en
authority for extension of the period of validity
es
revalidación de la fecha
fi
uuden päivämäärän vahvistaminen
it
rivalidazione
nl
geldigheidsverlenging
pt
revalidação
sv
anteckning om förlängd giltighetstid
voice and date integrated system
Communications
da
integreret system for tale og data
de
integriertes Sprach- und Datensystem
el
ενοποιημένο σύστημα τηλεφωνίας και δεδομένων
en
VADIS
,
es
sistema integrado de telefonía y datos
fi
integroitu puheääni-ja tietojärjestelmä
fr
système intégré de téléphonie et de données
it
sistema integrato per suoni vocali e dati
nl
VADIS
,
geïntegreerd systeem van spraak en data
pt
sistema integrado de telefonia e dados
sv
integrerat tal-och datasystem
voorwaarden met betrekking tot het up-to-date houden van de knowhow
da
betingelser for ajourføring
de
Nachbesserungsbedingungen
el
προϋποθέσεις αναμόρφωσης
en
updating conditions
es
condiciones de actualización (del saber hacer)
fi
päivitysedellytykset
,
päivitysolosuhteet
fr
conditions de mise à jour(du savoir-faire)
ga
dálaí nuashonraithe (fios gnó)
it
condizioni di aggiornamento del know-how
pt
condições de reciclagem (do know-how)
sv
bestämmelser om uppdatering(av know-how)
,
förutsättningar för uppdatering(av know-how)
,
villkor för uppdatering(av know-how)
where the failure to submit by the final date set is due to reasons of force majeur or exceptional circumstances
fr
lorsque le non-respect du délai est dû à raisons de force majeure ou à des circonstances exceptionnelles
it
quando l'inosservanza del termine è dovuta a cause di forza maggiore o a circostanze eccezionali