Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
abertura de canais
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
rendegravearbejde
de
Grabarbeit
el
ανασκαφές
,
σκαπτικές εργασίες
en
earth works
,
trench works
es
apertura de zanjas
,
excavación de zanjas
fi
kaivu
fr
fouilles
it
lavoro di scavo
nl
graafwerk
,
grondwerk
sv
dikesgrävning
,
dikning
,
dräneringsarbete
abertura de canais ao torno
Iron, steel and other metal industries
da
stikning
de
Einstechen
el
σχηματισμός "λαιμού" στην επιφάνεια ενός κυλίνδρου
es
penetración
,
tronzado
fr
saignage
nl
steken
pt
ação de sangrar
sv
stickning
abertura de chanfros com vários maçaricos
Iron, steel and other metal industries
da
flerbrænderskærpning
de
Mehrfachschneiden
el
κοπή με πολλά ακροφύσια
en
flame planing
es
achaflanado mecánico con varios sopletes
,
achaflanado total
fi
monipoltinleikkaus
fr
chanfreinage composé
,
chanfreinage à plusieurs chalumeaux
it
taglio con più cannelli per la preparazione dei lembi
nl
afschuinen met meer dan een brander
sv
profilskärning med brännarkombination
abertura de colha do vidro
Iron, steel and other metal industries
da
anfangningshul
,
ringsten
de
Arbeitsloch
,
Arbeitsöffnung
,
Entnahmestelle
,
Schaffloch
el
θυρίδα εργασίας
en
gathering hole
,
ringhole
,
working hole
es
pipa
,
ventana de trabajo
fi
aloitusaukko
,
työaukko
fr
chapelle de cueillage
,
ouvreau de cueillage
,
poste de cueillage
it
bocca di lavorazione
,
bocca di levata
,
bocca di levata
nl
werkopening
pt
boca de colha
,
posto de colha
sv
anfångningshål
,
arbetsöppning
abertura de compuerta en la puerta
TRANSPORT
Building and public works
da
stigbordsåbning
de
Schuetzoeffnung im Tor
el
στόμιο δικλείδας πάνω στο θυρόφραγμα
en
valve opening in gate
fr
orifice de vanne dans la porte
it
vano per il portello nella porta
nl
schuifopening in de deur
abertura de concurso
FINANCE
da
åbning af licitation
,
åbning af licitationen
de
Eröffnung der Ausschreibung
,
Eröffnung einer Ausschreibung
el
κίνηση της διαδικασίας διαγωνισμού
en
issue of the invitation to tender
,
opening a tendering procedure
es
iniciación de la licitación
fi
tarjouskilpailun avaaminen
fr
ouverture de l'adjudication
it
apertura della gara
nl
opening van de openbare inschrijving
sv
inledande av anbudsinfordran
abertura de conta
FINANCE
da
åbning af konto
de
Kontoeröffnung
el
άνοιγμα λογαριασμού
en
account opening
es
apertura de cuentas
fr
ouverture de compte
ga
oscailt cuntais
it
apertura del conto
nl
opening van de boeken
,
opening van een rekening
abertura de contacto
Electronics and electrical engineering
da
kontakthul
de
Kontaktfenster
el
άνοιγμα επαφής
,
τρύπα επαφής
en
contact hole
es
agujero de contacto
fi
kosketusaukko
fr
ouverture du contact
it
finestra di contatto
nl
contactgat
,
contactvenste
sv
kontakthål
abertura de convés
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
dæksåbning
de
Decksöffnung
el
άνοιγμα καταστρώματος
,
στόμιο καταστρώματος
en
deck opening
es
abertura de cubierta
fr
ouverture de pont
it
apertura del ponte
,
apertura di coperta
,
apertura di ponte
,
portello di coumunicazione
nl
dekopening
abertura de corte de uma motosserra
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
understilling
de
Spandicke
el
βάθος κοπής
en
depth-gage clearance
,
depth-gauge clearance
,
raker clearance
es
holgura del talón de profundidad
fi
alennus
fr
épaisseur du copeau
it
spessore del trucciolo
,
spessore del truciolo della motosega
nl
tanddiepte
sv
underställning