Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
memoria di variazione dello stato
Information technology and data processing
da
statusskiftlager
de
Zustands-Änderungs-Speicher
el
μνήμη αλλαγής κατάστασης
en
status change memory
es
memoria de cambio de estado
fi
statusmuutosrekisteri
,
statusrekisteri
,
tilanmuutosrekisteri
fr
mémoire de changement d'état
nl
status van het uitwisselbare geheugen
pt
memória de mudança de estado
sv
statusförändringsminne
mercato dello sconto
FINANCE
de
Diskontmarkt
,
Wechselmarkt
en
discount market
es
mercado de descuento
fr
marché de l'escompte
nl
discontomarkt
mercato dello zucchero
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sukkermarked
de
Zuckermarkt
en
sugar market
es
mercado del azúcar
fi
sokerimarkkinat
fr
marché du sucre
,
marché sucrier
lt
cukraus rinka
nl
suikermarkt
sv
marknad för socker
,
sockermarknad
merci della stessa categoria o dello stesso tipo
cs
zboží téže povahy nebo téhož druhu
da
varer af samme art eller beskaffenhed
de
Waren derselben Gattung oder Art
el
εμπορεύματα της αυτής φύσης ή του αυτού είδους
en
goods of the same class or kind
et
samasse klassi või liiki kuuluv kaup
fi
samaan tavaraluokkaan tai -lajiin kuuluva tavara
fr
marchandises de la même nature ou de la même espèce
ga
earraí den aicme nó den chineál céanna
hr
roba iste skupine ili vrste
hu
azonos típusú vagy fajtájú áru
lt
tos pačios klasės ar rūšies prekės
mt
merkanzija tal-istess klassi jew tip
nl
goederen van dezelfde aard of dezelfde soort
,
goederen van dezelfde aard of hetzelfde karakter
pl
towary tego samego gatunku lub rodzaju
pt
mercadorias da mesma natureza ou da mesma espécie
sl
blago istega razreda ali vrste
sv
varor av samma klass eller slag
messa a punto dello stampo
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
formopbygning
,
formændring
de
Formkorrektur
el
επιδιόρθωση τύπου
,
ρετουσάρισμα καλουπιού
en
die debugging
,
die development
es
retoque del molde
fi
muotin suunnittelu
fr
retouche du moule
nl
matrijscorrectie
pt
retoque do molde
sv
verktygsjustering
,
verktygsändring
metallurgia dello zinco
Iron, steel and other metal industries
da
zinks metallurgi
de
Zinkgewinnung
el
μεταλλουργία του ψευδαργύρου
en
zinc metallurgy
es
metalurgia del cinc
fr
métallurgie du zinc
nl
zinkmetallurgie
,
zinkwinning
metallurgia termica dello zinco
INDUSTRY
de
thermische Zinkmetallurgie
el
θερµική µεταλλουργία ψευδαργύρου
en
zinc thermal metallurgy
es
termometalurgia del zinc
fi
sinkin pyrometallurgia
fr
pyrométallurgie du zinc
nl
thermisch proces in de zinkmetallurgie
pt
pirometalurgia do zinco
metodo dello scarico in scomparti
ENVIRONMENT
da
lukket deponering
de
Faechermethode
,
Grabenmethode
el
μέθοδος ταφής με κελιά σε τάφρους
,
μέθοδος ταφής με κύτταρα σε τάφρους
en
cell method
,
trench method
es
método de descarga por compartimentos
fr
méthode du casier
nl
loopgraaf-methode
pt
método de despejo por compartimentos
sv
celldeponering
metodo dello sfrondamento
TRANSPORT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
rydning af jungle
de
Lichten des Dschungels
,
Saeuberungsverfahren
el
μέθοδος εκθαμνώσεως
en
clearing of jungle
,
scrub method
es
método de desbrozado
fi
viidakon raivaus
fr
méthode de débroussaillement
nl
opruimen van oerwoud
pt
desmatamento
sv
djungelröjning
Dostopnost