Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sø til rekreative formål
Construction and town planning
de
See zu Erholungszwecken
el
λίμνη για τουριστικούς σκοπούς
,
λίμνη για ψυχαγωγικούς σκοπούς
en
lake for recreational purposes
es
lago para usos recreativos
fi
virkistysjärvi
fr
plan d'eau de loisirs
it
specchio d'acqua per scopi ricreativi
nl
recreatie plas
pt
lago para fins recreativos
sv
sjö för fritidsändamål
sprængkapsel for seismiske formål
de
Zuender fuer seismische Zwecke
el
σεισμογραφικό ηλεκτρικό καψύλλιο
en
sismograph electric blasting cap
es
detonador sísmico
fr
amorce sismique
,
detonateur sismique
nl
ontsteker
,
slagpijpje voor seismografisch onderzoek
pt
detonador sísmico
sprøjter til medicinske formål
de
Spritzen für medizinische Zwecke
en
syringes for medical purposes
es
jeringas para uso médico
fr
seringues à usage médical
it
siringhe per uso medico
nl
injectiespuiten voor medisch gebruik
pt
seringas para uso médico
sv
sprutor för medicinska ändamål
spyttebakker til medicinske formål
de
Spucknäpfe
en
spittoons
es
escupideras
fr
crachoirs
it
sputacchiere
nl
kwispedoors
,
spuwbakjes
pt
escarradores
sv
spottkoppar
stabiliseringsglødning med det formål at fremkalde en sammenklumpning af fine udskillelser
Iron, steel and other metal industries
de
Stabilgluehen mit dem Ziel, Gefuegebestandteile auszuscheiden oder zusammenzuballen
el
κατεργασία σταθεροποίησης με σκοπό τη δημιουργία λεπτών κατακρημνισμάτων
en
stabilizing treatment with a view to producing fine precipitates
es
recocido de estabilización con el fin de aglomerar precipitados finos
fi
stabilointihehkutus
fr
recuit de stabilisation en vue de coalescer ou d'agglomérer des précipitations fines
it
ricottura di stabilizzazione allo scopo di produrre precipitati fini
nl
stabiliserend gloeien met de bedoeling fijne precipitaten te doen ontstaan
States must respect substantive and formal conditions
EUROPEAN UNION
LAW
fr
les Etats doivent respecter des conditions tant de fond que de forme
stivelse til diætetiske eller til farmaceutiske formål
de
Stärke für diätetische und pharmazeutische Zwecke
en
starch for dietetic or pharmaceutical purposes
es
almidón para uso dietético o farmacéutico
fr
amidon à usage diététique ou pharmaceutique
it
amido per uso dietetico o farmaceutico
nl
zetmeel voor diëtisch of farmaceutisch gebruik
pt
amido para uso dietético ou farmacêutico
sv
stärkelse för dietiska eller farmaceutiska ändamål
stoffer med særligt ernæringsmæssigt formål
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
el
ουσίες που προορίζονται για ειδική διατροφή
fr
substances à but nutritionnel particulier
støtte, hvis formål er at råde bod på skader, der er forårsaget af usædvanlige begivenheder
EUROPEAN UNION
FINANCE
de
Beihilfen zur Beseitigung von Schaeden,die durch aussergewoehnliche Ereignisse entstanden sind
el
οι ενισχύσεις για την επανόρθωση ζημιών που προκαλούνται από έκτακτα γεγονότα
en
aid to make good the damage caused by exceptional occurrences
es
las ayudas destinadas a reparar los perjuicios causados por acontecimientos de carácter excepcional
fr
les aides destinées à remédier aux dommages causés par des événements extraordinaires
it
gli aiuti destinati a ovviare ai danni arrecati da eventi eccezionali
nl
steunmaatregelen tot herstel van de schade veroorzaakt door buitengewone gebeurtenissen
pt
os auxílios destinados a remediar os danos causados por acontecimentos extraordinários
sv
stöd för att avhjälpa skador som orsakats av exceptionella händelser
støtteordning for udnyttelse af agerjord til andre formål end levnedsmiddelproduktion
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Sonderbeihilfe zur Verwendung von Anbauflächen für andere als Ernährungszwecke
el
ειδική ενίσχυση για τη χρησιμοποίηση των αρόσιμων γαιών για μη γεωργικούς σκοπούς
en
specific aid for the use of arable land for non-food purposes
es
ayuda específica para la utilización de tierras arables con fines no alimentarios
fr
aide spécifique pour l'utilisation de terres arables à des fins non alimentaires
it
aiuto specifico a favore dell'impiego dei seminativi a scopi non alimentari
nl
specifieke steunregeling voor het gebruik van bouwland voor niet- voedingsdoeleinden
pt
ajuda específica à utilização de terras aráveis para fins não alimentares