Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
waarneming vanaf de grond
da
landbaseret observation
de
Beobachtung vom Boden aus
el
παρατήρηση από το έδαφος
en
ground-based observation
fi
maanpinnalta tehty havainto
fr
observation au sol
,
observation sol
sv
landbaserad observation
,
markobservation
warmteopslag in de grond
Electronics and electrical engineering
da
jord-varmelagring
,
varmelagring i jorden
de
Erdspeicherung
el
αποθήκευση θερμότητας στο έδαφος
en
heat storage in the ground
es
almacenamiento térmico en el terreno
fi
lämmön varastointi maaperään
fr
stockage thermique dans le sol
it
accumulo termico nel suolo
nl
bodemopslag
,
grondopslag
,
pt
armazenamento térmico no solo
sv
värmelagring i marken
wassen van de grond
ENVIRONMENT
da
udvaskning
de
Bodenreinigung
el
πλύση εδάφους
en
soil washing
es
lavado del suelo
fi
maa-aineksen pesu
,
maan pesu
fr
lavage du sol
ga
níochán ithreach
pt
lavagem do solo
sv
jordtvätt
weigering op grond van oppositie
LAW
da
afslag på grundlag af en indsigelse
de
auf einen Widerspruch gestützte Schutzverweigerung
el
απόρριψη που βασίζεται σε ένσταση
en
refusal based on an opposition
es
denegación fundada en una oposición
fr
refus fondé sur une opposition
it
rifiuto basato su un'opposizione
pt
recusa baseada numa oposição
Werkgroep belastingverlichting op grond van verdragen en versterking van de naleving
FINANCE
Taxation
el
Ομάδα TRACE
en
TRACE
,
Treaty Relief and Compliance Enhancement Group
fr
Groupe de travail sur les procédures relatives aux allégements prévus par les conventions fiscales et au renforcement de la discipline fiscale
,
groupe de travail TRACE
ga
Grúpa TRACE
,
an Grúpa Feabhsaithe maidir le Faoiseamh agus Comhlíonadh Conartha
hu
TRACE-csoport
,
a kettős adóztatási egyezményekből eredő adókedvezményekkel és a betartatás fokozásával foglalkozó csoport
it
Gruppo "Agevolazioni fiscali in base a convenzioni e rafforzamento dell'osservanza degli obblighi"
,
gruppo TRACE
lt
Sutarties lengvatų ir įsipareigojimų laikymosi stiprinimo grupė
,
TRACE
nl
Trace
,
pt
Grupo TRACE
,
Grupo do Desagravamento Fiscal com base em Convenções e do Reforço do Cumprimento Fiscal
sl
Skupina za poenostavitev postopkov priznavanja davčnih ugodnosti po mednarodnih pogodbah in krepitev ravnanj, skladnih z zakonodajo
,
skupina (za) TRACE
sv
OECD:s arbetsgrupp för avtalsenliga skattelättnader och ökad efterlevnad
,
Trace-gruppen
Werkgroep Grond
EUROPEAN UNION
da
Arbejdsgruppe vedrørende Jordudnyttelse
de
Arbeitsgruppe " Boeden "
en
Working Group on Land Use
fr
Groupe de travail " Utilisation des sols "
it
Gruppo di lavoro " Terreni "
wet die een einde maakt aan de indeling van de bevolking op grond van ras
LAW
Rights and freedoms
bg
Закон за отмяна на Закона за използване на данни относно расовата принадлежност при регистрация на населението
cs
zákon o zrušení zákona o registraci obyvatelstva
da
lovforslag om ophævelse af personregistrering efter racemæssigt tilhørsforhold
de
Gesetz zur Aufhebung des Gesetzes über die Erfassung der Rassenzugehörigkeit im Melderegister
el
Νόμος για την κατάργηση της καταχώρησης κατά φυλές
en
Population Registration Act Repeal Act
es
Ley por la que se deroga la ley de registro de la población
fi
laki väestö- ja rekisteröintilain kumoamisesta
fr
Loi abrogeant l'utilisation des catégories raciales sur le registre de la population
ga
an tAcht chun an tAcht um Chlárú Daonra a aisghairm
hu
a népesség-nyilvántartási törvény hatályon kívül helyezéséről szóló törvény
it
progetto di legge che prevede la cessazione del censimento per razze
lt
Gyventojų registracijos aktą panaikinantis aktas
nl
wetsontwerp dat een einde maakt aan de indeling van de bevolking op grond van ras
pl
ustawa uchylająca u...
wet inzake de afschaffing van de op ras gebaseerde bepalingen inzake het bezit en het gebruik van grond
LAW
Rights and freedoms
bg
Закон за отмяна на ограниченията на основата на раса върху придобиването на право на собственост върху земя
cs
zákon o zrušení pozemkových zákonů založených na rase
da
lovforslag om ophævelse af racebetingede bestemmelser om jordbesiddelse
de
Gesetz zur Aufhebung von auf der Rassenzugehörigkeit fußenden Grundbesitzbestimmungen
el
Νόμος για την κατάργηση των διατάξεων περί εγγείου ιδιοκτησίας που βασίζονται σε φυλετικά κριτήρια
en
Abolition of Racially Based Land Measures Act
es
Ley sobre la abolición de medidas relativas a la tenencia de tierras basadas en criterios raciales
fi
laki rotuun perustuvien maanomistussäädösten kumoamisesta
fr
Loi concernant l'abolition des dispositions foncières à base raciale
ga
An tAcht um Dhíothú Beart Talún Bunaithe ar Chine
hu
a földtulajdont faji alapon szabályozó rendelkezések megszüntetéséről szóló törvény
it
progetto di legge sull'abolizione delle disposizioni fondiarie su base razziale
lt
Žemės įsigijimą ir naudojimą pagal rasę panaikinantis aktas...
wijnbouwoppervlakte waar men de teelt heeft opgegeven;uit cultuur genomen grond
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vinavlsareal hvor dyrkningen er opgivet
de
nicht mehr bewirtschaftete Fläche
en
areas under wine which are no longer cultivated
fr
superficie dont la culture a été abandonnée
it
superficie viticola in cui si sia proceduto all'abbandono della coltura
wijziging in de voorraad grond-en hulpstoffen
da
ændring i andre lagerbeholdninger
el
διαφοροποίηση των αποθεμάτων των άλλων προμηθευτών
es
variación de existencias de otros aprovisionamientos
fi
varaston muutos:muut tarvikkeet
fr
variation des stocks des autres approvisionnements
it
variazione delle rimanenze di materiali di consumo ed imballaggi
,
variazione materiali di consumo ed imballaggi
sv
förändring av lager av förbrukningsmaterial och emballage