Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
uppföljning, kontroll och övervakning
ENVIRONMENT
Fisheries
United Nations
da
tilsyn, kontrol og overvågning
en
MCS
,
monitoring, control and surveillance
es
SCV
,
seguimiento, control y vigilancia
fr
suivi, contrôle et surveillance
nl
MCS
pl
MCS
,
monitorowanie, kontrola i nadzór
pt
monitorização, controlo e vigilância
utan andra formaliteter än kontroll av avgörandets äkthet
en
without other formality than verification of the authenticity of the decision
fi
tutkimatta muuta kuin täytäntöönpanoasiakirjan oikeaperäisyyden
fr
sans autre contrôle que la vérification de l'authenticité du titre
nl
zonder andere controle dan de verificatie van de echtheid van de titel
utbildning och kontroll avseende nöd- och säkerhetsutrustning
da
træning og afprøvning i brug af nød- og sikkerhedsudstyr
de
Schulung und Überprüfung des Gebrauchs der Not- und Sicherheitsausrüstung
el
εκπαίδευση και έλεγχος εξοπλισμού επείγουσας ανάγκης και ασφαλείας
en
emergency and safety equipment training and checking
es
entrenamiento en equipamiento de emergencia y de seguridad
fi
hätä- ja turvallisuusvarustekoulutus ja kokeet
fr
entraînement et contrôle sécurité-sauvetage
it
addestramento e controllo sugli equipaggiamenti di emergenza e di sicurezza
nl
training in het gebruik en controle van nood- en veiligheidsuitrusting
pt
testes e formação sobre equipamento de segurança e de emergência
utföra arbete under annans ledning och kontroll
LAW
de
seine Taetigkeit nach den Anordnungen jemandens ausueben
,
seine Taetigkeit nach den Weisungen jemandens ausueben
,
sich bei seiner Taetigkeit nach den Anordnungen jemandens richten
,
sich bei seiner Taetigkeit nach den Weisungen jemandens richten
el
εργάζομαι κάτω από την εξουσία ενός άλλου προσώπου
fi
tehdä työtä toisen johdon ja valvonnan alaisena
fr
mettre son activité sous l'autorité de quelqu'un
utrustning för kontroll och övervakning
Communications
da
overvågningsudstyr
de
Überwachungsausrüstung
el
εξοπλισμός ελέγχου
en
monitoring equipment
es
equipos de comprobación
fr
équipements de contrôle
nl
controle-apparatuur
pt
equipamentos de controlo
utrustning för kontroll och provtagning
da
efterbehandling til efterprøvning og vareprøve
de
Ausruestungen fuer Nachpruefung und Muster
el
συσκευές για έλεγχο και δειγματοληψία
en
équipments for controlling and sampling
es
equipos para control y muestra
fi
tarkastus- ja koetuslaitteistot
fr
équipements pour contrôle et pour échantillonnage
it
apparecchi per controllo e ccampionatura
pt
equipamento para controlo e amostragem
utrustning för maskinell kontroll av dokument
da
apparat til maskinel undersøgelse af dokumenter
de
Gerät zur maschinellen Dokumentenprüfung
el
συσκευές για μηχανική εξέταση κειμένων
,
συσκευές για μηχανική επαλήθευση εγγράφων
en
device for the machine inspection of documents
es
aparato para el examen automático de documentos
fi
laite asiakirjojen koneelliseen tarkistamiseen
fr
appareil de vérification automatique des documents
it
apparecchiatura per il controllo meccanico di documenti
nl
apparatuur voor machinaal documentenonderzoek
pt
aparelho para exame automático de documentos
valur predeterminat tar-rispons ta' kontroll
bg
предварително зададена контролна реакция
el
προκαθορισμένη απόκριση μάρτυρα
en
pre-set control response
et
etteantud kontrollproovi tulemus
ga
freagairt cóimheastóra réamhshocraithe
hr
unaprijed definirani kontrolni odgovor
it
valore predeterminato della risposta di controllo
lt
iš anksto nustatytas kontrolinių mėginių atsakas
lv
iepriekš noteikto kontroles mērījumu atbildes reakcija
sk
vopred nastavená odozva kontrolného pokusu
sl
vnaprej določeni odziv kontrole
verktyg för kontroll av landställsinställning
TRANSPORT
de
Prüfgerät für Fahrwerkachsenausrichtung
el
συσκευή ελέγχου ευθυγράμμισης σκελών προσγείωσης
en
tool for checking landing-gear alignment
es
comprobador de alineación del aterrizador
fi
laskutelineen suuntauksen tarkistuslaite
fr
vérificateur de positionnement d'axe de train
it
verificatore di allineamento del carrello
nl
gereedschap voor de controle van de ondersteluitlijning
pt
ferramenta de verificação do alinhamento do trem de aterragem
Verordnung über Beiträge an den milchwirtschaftlichen Kontroll-und Beratungsdienst
LAW
fr
Ordonnance sur les contributions aux frais du Service d'inspection et de consultation en matière d'économie laitière
it
Ordinanza concernente i sussidi alle spese del servizio di controllo e consulenza per l'economia lattiera