Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sistema por conductos múltiples
Mechanical engineering
da
flerledningssmøresystem
de
Mehrleitungssystem
el
αρχή λειτουργίας με διπλή γραμμή τροφοδοσίας
en
multiline principle of operation
fr
système à conduites multiples
it
sistema di condotte multiple
nl
meerleidingsysteem
pt
sistema de condutas múltiplas
sv
flerledningssystem
soldeo por puntos múltiples
Iron, steel and other metal industries
da
ferpunktssvejse
,
flerpunktsvejsning
de
Vielpunktschweissen
el
ηλεκτροσυγκόλληση σε πολλαπλά σημεία
en
multiple spot welding
,
multispot welding
fi
monipistehitsaus
fr
soudage par points multiples
it
saldatura a punti multipli
nl
meerpuntlassen
,
meervoudig puntlassen
pt
soldadura por pontos múltiplos
sv
flerpunktsvetsning
solicitudes múltiples de asilo
LAW
Migration
bg
търсене на по-изгодни варианти за получаване на убежище
cs
asylum shopping
da
asylshopping
de
Asyl-Shopping
,
Asylshopping
,
Asyltourismus
,
asylum shopping
el
asylum shopping
,
αγορά ασύλου
,
αναζήτηση του ευνοϊκότερου κράτους υποδοχής από τους αιτούντες άσυλο
en
asylum shopping
es
asilo a la carta
,
asylum shopping
,
shopping de asilo
,
et
varjupaiga taotlemiseks kõige soodsama riigi otsimine
fi
edullisimman kohtelun tarjoavan maan etsintä (ns. asylum shopping -ilmiö)
,
turvapaikkashoppailu
fr
asile shopping
,
asile-shopping
,
asylum shopping
ga
siopadóireacht tearmainn
,
tóraíocht tearmainn
hu
asylum shopping
,
több menedékjog iránti kérelem benyújtása
it
asylum shopping
lv
izdevīgāko patvēruma noteikumu meklēšana
nl
asiel-shopping
pl
składanie wielu wniosków o udzielenie azylu w różnych krajach (tzw. "asylum shopping")
pt
asylum shopping
sk
asylum shopping
sl
asylum shopping
sv
asylum shopping
sonneries distinctives multiples
Information technology and data processing
da
flere forskellige typer ringning
de
mehrere unterschiedliche Klingelarten
el
πολλαπλός διακριτικός κωδωνισμός
en
multiple discriminating ringing
es
discriminación por las señales de llamada entrantes
fi
monta erilaista hälytysäänityyppiä
fr
sonneries spéciales multiples
it
segnalazione multipla distintiva di chiamata
nl
meervoudig verschillend bellen
pt
discriminação das chamadas que entram por toques múltiplos
sv
särskiljande ringning
soplete con llamas múltiples
Iron, steel and other metal industries
da
flerflammebrænder
de
Mehrflammenbrenner
el
καυστήρας με πολλές φλόγες
,
φλογοαυλός με πολλές φλόγες
en
multi-hole blowpipe
,
multi-hole burner
,
multi-hole torch
fi
moniliekkipoltin
fr
chalumeau multiflamme
it
cannello multifiamma
nl
meervlammenbrander
pt
maçarico de múltiplas chamas
sv
flerlågsbrännare
soupape à joints d'étanchéité multiples
Mechanical engineering
da
ventil med flerdobbelt tætning
de
Ventil mit Mehrfachdichtung
el
βαλβίδα πολλαπλής στεγανότητας
en
multiple seal valve
es
válvula con sellado múltiple
it
valvola a tenuta multipla
nl
klep met meervoudige pakking
pt
válvula com vedante múltiplo
soupape à joints d'étanchéité multiples
Natural and applied sciences
da
ventil med flerdobbelt tætning
de
Ventil mit Mehrfachdichtung
el
βαλβίδα πολλαπλής στεγανότητας
en
multiple seal valve
es
válvula con sellado múltiple
it
valvola a tenuta multipla
pt
válvula com vedante múltiplo
sous-multiples de la fréquence d'échantillonnage
Communications
da
submultipla af samplingsfrekvensen
de
geradzahlige Teile der Abtastfrequenz
el
υποπολλαπλάσια της συχνότητας δειγματοληψίας
en
sub-multiples of the sampling frequency
es
frecuencia submúltiplo de muestreo
it
sottomultipli della frequenza di campionamento
nl
gehele deler van de bemonsteringsfrequentie
pt
submúltiplos da frequência de amostragem
sv
submultiplar av samplingsfrekvensen
Dostopnost