Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
precedência entre os chefes de posto consular
LAW
fr
préséance entre les chefs de poste consulaire
procedure del posto di pilotaggio
da
cockpitprocedurer
de
Verfahren im Cockpit
el
διαδικασίες θαλάμου διακυβέρνησης
en
cockpit procedures
es
procedimientos de cabina de tripulación de vuelo
fi
ohjaamomenetelmät
fr
procédures du poste de pilotage
nl
stuurhutprocedures
pt
procedimentos na cabina de pilotagem
sv
procedurerna för förarrummet
procedure per le inchieste sul posto
da
procedurer for undersøgelser ved besøg på stedet
el
διαδικασίες που εφαρμόζονται για τις επιτόπιες έρευνες
en
procedures for on-the-spot investigations
fi
paikan päällä tapahtuviin tutkimuksiin liittyvät menettelyt
fr
procédures à suivre pour les enquêtes sur place
nl
procedures voor het onderzoek ter plaats
profitti reinvestiti sul posto
ECONOMICS
da
overskud,som reinvesteres på stedet
de
am Sitz der Einheiten reinvestierte Gewinne
el
κέρδη που επανεπενδύονται επί τόπου
en
profits re-invested locally
es
beneficios reinvertidos en el mismo lugar
fr
bénéfices réinvestis sur place
nl
opnieuw geïnvesteerde winst
pt
lucros reinvestidos no local
proprio posto di lavoro
da
anvist station
de
vorgesehener Sitz
el
ορισμένος σταθμός
en
designated station
es
puestos asignados
fi
määrätty paikka (miehistön jäsenten määrätyt paikat)
fr
poste de travail
nl
aangewezen werkplek
pt
lugar de serviço
sv
angivna platser
prova sul posto
Forestry
el
δοκιμή υπαίθρου
en
field testing
fr
contrôle au sol
it
prova pratica
,
qualora non sia posto termine alle infrazioni
EUROPEAN UNION
LAW
da
bringes en overtrædelse ikke til ophør
de
wird die Zuwiderhandlung nicht abgestellt
el
αν δεν τερματισθούν οι παραβάσεις
en
if the infringement is not brought to an end
es
en caso de que no se ponga fin a tales infracciones
fr
s'il n'est pas mis fin aux infractions
nl
wordt aan deze inbreuken geen eind gemaakt
pt
se a infração não tiver cessado
sv
om överträdelsen inte upphör
Radar e posto comando aeroportato
it
A.W.A.C.S.
,
Sistema aviotrasportato di sorveglianza e controllo(Installazione militare montata su aerei di grandi dimensioni)(Airborne warning and control system)
reinserimento in un nuovo posto di lavoro
SOCIAL QUESTIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
genbeskæftigelsesforanstaltninger
el
επανένταξη σε νέα απασχόληση
en
reintegration in new jobs
es
reinserción en un nuevo empleo
fr
réinsertion dans un nouvel emploi
nl
wederinschakeling op een nieuwe arbeidsplaats
pt
reinserção num novo emprego