Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
reduction in national currencies because of currency fluctuations
FINANCE
da
beløbene udtrykt i national valuta bliver formindsket som følge af valutakursudsving
de
Verringerung in nationalen Waehrungen aufgrund von Kursschwankungen
fr
réduction des franchises en monnaie nationale due à des fluctuations monétaires
it
riduzione su termini di moneta nazionale a causa delle fluttuazioni monetarie
nl
vermindering van de waarde in nationale valuta ten gevolge van koersschommelingen
reduction in or relief from import duties
sv
nedsättning av eller befrielse från importtull
reduction in output
ECONOMICS
da
nedsættelse af produktionen
,
produktionsfald
,
produktionsnedgang
,
produktionsnedsættelse
de
Produktionseinbusse
,
Produktionsrückgang
,
Produktionsrücknahme
el
μείωση της παραγωγής
en
drop in output
,
fall in output
,
fi
tuotannon väheneminen
fr
baisse de la production
,
réduction de la production
reduction in overstaffing
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Abbau des Personalüberhangs
el
μείωση του υπερβάλλοντος προσωπικού
es
reducción del exceso de personal
fr
réduction des sureffectifs
it
riduzione del personale in eccesso
nl
vermindering van het overtollig personeel
pt
redução dos efetivos excedentários
reduction in pay
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Lohnabbau
,
Lohnkuerzung
el
μείωση του μισθού ενός εργαζομένου
es
reducción salarial
fi
palkanalennus
fr
diminution de salaire
ga
laghdú pá
sv
lönesänkning
reduction in pensionable age
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
anciennitetsforbedring
,
kunstig tillagt anciennitet
de
Aufbesserung des Besoldungsdienstalters
el
έκπτωση λόγω ηλικίας
es
bonificación de tiempo para el cómputo de la antigüedad
fr
bonification d'ancienneté
it
aumento di valutazione del servizio effettivo
nl
verbetering van anciënniteit