Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
declaração aduaneira feita utilizando um sistema informático
Taxation
en
customs declaration made using a data-processing technique
fi
automaattisen tietojenkäsittelyn avulla tehty tulli-ilmoitus
fr
déclaration en douane faite en utilisant un procédé informatique
it
dichiarazione in dogana mediante procedimenti informatici
lt
muitinės deklaracija, pateikta naudojantis duomenų apdorojimo techninėmis priemonėmis
Decreto del Consiglio federale che concerne la caccia invernale dei carnivori nelle regioni in cui è in vigore il sistema delle licenze
LAW
de
Bundesratsbeschluss über die Winterjagd auf Haarraubwild in den Gebieten mit Jagdpatentsystem
fr
Arrêté du Conseil fédéral concernant la chasse d'hiver aux carnassiers dans les régions où existe le régime du permis
Decreto federale che approva l'accordo istitutivo d'un regime provvisorio per un sistema commerciale mondiale di telecomunicazioni mediante satelliti
LAW
de
Bundesbeschluss über die Genehmigung des Übereinkommen betreffend vorläufige Regeln für ein weltweites kommerzielles Satelliten-Fernmeldesystem
fr
Arrêté fédéral approuvant l'accord qui établit un régime provisoire applicable à un système commercial mondial de télécommunications par satellites
Decreto federale che autorizza il Consiglio federale a consentire modificazioni del sistema d'esercizio delle strade ferrate
LAW
de
Bundesbeschluss betreffend Ermächtigung des Bundesrates zur Bewilligung von Änderungen des Betriebssystems bei Eisenbahnen
fr
Arrêté fédéral donnant pouvoir au Conseil fédéral d'autoriser les modifications du système d'exploitation des chemins de fer
Decreto federale concernente l'adeguamento di accordo internazionali in seguito alla trasposizione nel diritto interno della convenzione internazionale sul Sistema armonizzato di designazione e di codificazione delle merci
LAW
de
Bundesbeschluss über die Anpassung internationaler Vereinbarung infolge Übernahme des Internationalen Übereinkommens über das Harmonisierte System zur Bezeichnung und Codierung der Waren
fr
Arrêté fédéral concernant l'adaptation d'accord internationaux par suite du transfert dans le droit national de la convention internationale sur le Système harmonisé de désignation et de codification des marchandises
Decreto federale sulla concessione di preferenze tariffali,nel quadro del sistema generale di preferenze,a favore dei Paesi in via di sviluppo(Decreto sulle preferenze tariffali)
LAW
de
Bundesbeschluss über die Gewährung von Zollpräferenzen im Rahmen des allgemeinen Präferenzsystems zugunsten der Entwicklungsländer(Zollpräferenzenbeschluss)
fr
Arrêté fédéral concernant l'octroi de préférences tarifaires dans le cadre du système généralisé de préférences en faveur des pays en développement(Arrêté sur les préférences tarifaires)
Decreto federale su un sistema transitorio di scambio d'informazioni in materia borsistica
LAW
FINANCE
de
Bundesbeschluss betreffend ein Uebergangssystem für den Informationsaustausch im Börsenwesen
fr
Arrêté fédéral instituant un système transitoire d'échange d'informations en matière boursière
defecto de seguridad en el sistema operativo
Information technology and data processing
da
sikkerhedsbrist
de
Schwachstelle im Betriebssystem
,
Sicherheitsschwachstelle
en
operating system security flaw
,
security flaw
fi
käyttöjärjestelmän heikko kohta
,
tietoturva-aukko
,
turvallisuusaukko
fr
défaut de sécurité du système d'exploitation
pt
defeito na segurança do sistema operativo
sv
svaghet
,
säkerhetsbrist
Dostopnost