Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
testa di rotazione
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vendehoved
de
Pflugkopf
el
εμπρόσθιο τμήμα αρότρου
,
κεφαλή αρότρου
,
κεφαλή περιστροφής
en
fore-carriage
,
headstock
,
plow head
es
cabezal de volteo
,
sección anterior
,
tren anterior
fr
avant-train
,
tête de charrue
,
tête de retournement
it
portattrezzi
,
treno anteriore
nl
voorkar
pt
cabeça de reversão
testa di saldatura
Iron, steel and other metal industries
da
svejsehoved
de
Schweisskopf
el
κεφαλή συγκόλλησης
en
welding head
es
cabeza de soldar
fr
tête de soudage
,
tête à souder
it
testa per saldare
nl
laskop
pt
cabeça de soldar
testa di scarico
Building and public works
da
afløbstud
,
udløb
de
Ausblasstück
,
Auslaufkopf
,
Entladekopf
el
κεφαλή εκφόρτωσης
en
delivery chute
,
discharge head
es
cabezal de salida
,
extremo de descarga
fr
tête de déchargement
,
tête de répartition
,
tête de sortie
it
sezione terminale di uscita
,
pt
cabeça de descarga
sv
utmatningshuvud
testa di scarico
Mechanical engineering
de
Auslösekopf
el
κεφαλή εκκένωσης
en
discharge head
es
cabeza de descarga
fi
laukaisupää
fr
tête de décharge
nl
ontlaadkop
pt
cabeça de descarga
testa di scarico
Mechanical engineering
da
afløbstud
de
Ausblasstück
,
Entladekopf
el
κεφαλή διανομής
,
κεφαλή εκφόρτωσης
en
delivery chute
,
discharge head
es
cabeza de descarga
,
cabeza de reparto
fr
tête de déchargement
,
tête de répartition
nl
uitlaat
,
verdeelkop
pt
cabeça de descarregamento
testa di serie
TRANSPORT
de
erstes Seriengerät
el
κεφαλή σειράς παραγωγής
en
initial series unit
,
preliminary mass production unit
es
elemento inicial de serie
fi
ensimmäinen sarjatuotantoyksikkö
fr
tête de série
nl
reekshoofd
pt
cabeça de série
,
unidade inicial de série
testa di serraggio e dispositivo di serraggio della macchina di prova
Iron, steel and other metal industries
da
prøvemaskinens indspændingshoved og indspændingsanordning
de
Einspannkopf und Einspannvorrichtung des Pruefgeraetes
en
grip head and fixing device on the test machine
es
cabezas de sujeción y dispositivo de fijación de la máquina de ensayos
fr
tête d'amarrage et dispositif de fixation de la machine d'essai
nl
inspankop en spaninrichting van de kruipbank
pt
cabeça de aperto e dispositivo de fixação da máquina de ensaio
testa di sicurezza
Mechanical engineering
da
sikkerhedshoved
de
abhebbares DRUCKVENTIL
,
gefederte Ventilplatte
el
έδρα ασφαλιστικής βαλβίδας
en
safety valve head
fi
jousitettu venttiililevy
fr
siège de soupape à sécurité
pt
sede da válvula de segurança
sv
fjädrande tryckventil
,
säkerhetsventilsäte
testa di sicurezza del cilindro
Mechanical engineering
da
sikkerhedshoved
de
Sicherheitszylinderkopf
,
abhebbarer Zylinderkopf
el
κεφαλή ασφαλείας κυλίνδρου
en
safety cylinder head
fi
varmuussylinterinkansi
fr
tête de cylindre à sécurité
pt
cabeça do cilindro de segurança
sv
fjädrande cylinderhuvud
,
säkerhetscylinderhuvud